diff --git a/language/da_DK/help/photos_add_ftp.html b/language/da_DK/help/photos_add_ftp.html
index fffeed2b4..ecac36763 100755
--- a/language/da_DK/help/photos_add_ftp.html
+++ b/language/da_DK/help/photos_add_ftp.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <ol>
   <li>Opret en mappe på din computer.</li>  
 
-  <li>Kopier nogle fotografier til mappen og ændr deres størrelser så de er velgende til webvisning. <em>Advarsel</em>: Navnet på mapperne og filerne må kun indeholde bogstaver, tal, "-", "_" eller ".". Ingen mellemrum eller accenttegn.</li>
+  <li>Kopier nogle fotografier til mappen og ændr deres størrelser så de er velegnede til webvisning. <em>Advarsel</em>: Navnet på mapperne og filerne må kun indeholde bogstaver, tal, "-", "_" eller ".". Ingen mellemrum eller accenttegn.</li>
 
   <li>Med en ftp-klient kopieres mappen til "galleries"-mappen i din Piwigo-installation.</li>
 
@@ -30,10 +30,10 @@ galleries
 |-- bryllup
 |   |-- fejring
 |   |   |-- ankomst
-|   |   |   |-- paul-alene.jpg
-|   |   |   +-- sarah-alene.jpg
+|   |   |   |-- mads-alene.jpg
+|   |   |   +-- mette-alene.jpg
 |   |   +-- afrejse
-|   |       +-- paul-og-sarah.jpg
+|   |       +-- mads-og-mette.jpg
 |   +-- fest
 |       |-- dansende001.jpg
 |       |-- dansende002.jpg