diff --git a/language/fr_FR/common.lang.php b/language/fr_FR/common.lang.php
index 2f9b41be3..f6597af1a 100644
--- a/language/fr_FR/common.lang.php
+++ b/language/fr_FR/common.lang.php
@@ -63,9 +63,7 @@ $lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post anothe
 $lang['Any tag'] = 'N\'importe quel tag';
 $lang['Are you sure?'] = "Etes-vous sûr ?";
 $lang['ascending'] = 'croissant';
-$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Au moins un des critères doit être satisfait.';
 $lang['Author'] = 'Auteur';
-$lang['author(s) : %s'] = 'auteur(s) : %s';
 $lang['Author: %s'] = 'Auteur : %s';
 $lang['Auto login'] = 'Connexion auto';
 $lang['available for administrators only'] = 'disponible uniquement pour les administrateurs';
@@ -136,7 +134,6 @@ $lang['display your favorites photos'] = 'afficher mes photos favorites';
 $lang['Display'] = 'Affichage';
 $lang['Download this file'] = 'Télécharger ce fichier';
 $lang['Download'] = 'Télécharger';
-$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Chaque critère doit être satisfait';
 $lang['Edit a comment'] = "Éditer un commentaire";
 $lang['edit'] = 'éditer';
 $lang['Edit'] = 'Editer';
@@ -283,11 +280,9 @@ $lang['Search for words'] = 'Recherche de mots';
 $lang['Search in albums'] = 'Rechercher dans les albums';
 $lang['Search in sub-albums'] = 'Rechercher dans les sous-albums';
 $lang['Search results'] = 'Résultats de recherche';
-$lang['Search rules'] = 'Critères de recherche';
 $lang['Search tags'] = 'Rechercher les tags';
 $lang['search'] = 'recherche';
 $lang['Search'] = 'Recherche';
-$lang['searched words : %s'] = 'mots recherchés : %s';
 $lang['Sent by'] = 'Envoyé par';
 $lang['Send my connection settings by email'] = 'Recevoir mes identifiants par email';
 $lang['set as album representative'] = 'Choisir comme représentante de cet album';
@@ -432,7 +427,7 @@ $lang['File type'] = 'Type de fichier';
 $lang['Choose filters'] = 'Choisir les filtres';
 $lang['Clear'] = 'Vider';
 $lang['Fill in the filters to start a search'] = 'Complétez les filtres pour lancer une recherche';
-$lang['Pre-established filters are proposed, but you can add or remove them using the "Choose filters" button.'] = 'Des filtres préétablis vous sont proposés, mais vous pouvez ussi en ajouter ou en retirer grâce au bouton "Choisir les filtres".';
+$lang['Pre-established filters are proposed, but you can add or remove them using the "Choose filters" button.'] = 'Des filtres préétablis vous sont proposés, mais vous pouvez aussi en ajouter ou en retirer grâce au bouton "Choisir les filtres".';
 $lang['Empty filters'] = 'Vider les filtres';
 $lang['last 7 days'] = '7 derniers jours';
 $lang['last 30 days'] = '30 derniers jours';
@@ -449,4 +444,3 @@ $lang['rating score %s'] = 'score %s';
 $lang['year %d'] = 'année %d';
 $lang['last 3 months'] = '3 derniers mois';
 $lang['last 24 hours'] = '24 dernières heures';
-