diff --git a/plugins/TakeATour/language/el_GR/plugin.lang.php b/plugins/TakeATour/language/el_GR/plugin.lang.php
index d8fe9f934..bed353a48 100755
--- a/plugins/TakeATour/language/el_GR/plugin.lang.php
+++ b/plugins/TakeATour/language/el_GR/plugin.lang.php
@@ -111,4 +111,17 @@ $lang['2_7_0_stp2'] = 'Όπως μπορείτε να δείτε, έχει πρ
 $lang['2_7_0_stp11'] = 'Αυτή η περιήγηση έλαβε τέλος. <p style="text-align:center">Απολαύστε το Piwigo 2.7 σας!</p> Αν σας αρέσει το Piwigo και θέλετε να μας στηρίξετε, μπορείτε να συμβάλετε με βοήθεια των μεταφράσεων, δωρεά, κλπ. <a href="http://piwigo.org/basics/contribute" target="_blank"> Κάντε κλικ εδώ για να μας υποστηρίξετε </ a>.';
 $lang['2_7_0_stp1'] = 'Γεια σας! Θα είναι ο οδηγός σας για να ανακαλύψετε Piwigo. Παρακαλώ ακολουθήστε τις οδηγίες μου, και κάντε κλικ στο Επόμενο(ή χρησιμοποιήστε τα βελάκια του πληκτρολογίου σας) για να περιηγηθείτε. Αν πάτε σε μια άλλη σελίδα, θα οδηγηθήται στην τρέχουσα σελίδα του Tour.';
 $lang['2_7_0_descrp'] = 'Ανακαλύψτε τι νέο υπάρχει στο Piwigo 2.7';
-$lang['2.7 Tour'] = '2.7 Tour';
\ No newline at end of file
+$lang['2.7 Tour'] = '2.7 Tour';
+$lang['first_contact_stp23'] = 'Κλειδώνοντας ένα λεύκωμα σημαίνει ότι μόνο οι διαχειριστές μπορούν να δουν αυτό το λεύκωμα. Αυτό συνήθως γίνετε όταν ένας διαχειριστής  επεξεργάζεται τις ιδιότητες ενός άλμπουμ ή δεν θέλει να δημοσιεύει αμέσως το λεύκωμα.';
+$lang['first_contact_stp22'] = 'Όπως για μια φωτογραφία, εδώ μπορείς να επεξεργαστείς ένα λεύκωμα.';
+$lang['first_contact_stp21'] = 'Η επόμενη καρτέλα είναι μια σελίδα όπου μπορείτε να μετακινήσετε οποιοδήποτε εικονικό λεύκωμα.<br>Η καρτέλα permalink είναι για να ορίσετε μια συγκεκριμένη URL για ένα λεύκωμα, για τεχνικούς λόγους, όπως για να ορίσετε ένα συγκεκριμένο πρότυπο ή απλά για την αποστολή  προσαρμοσμένων συνδέσεων. <br> Αλλά ας επεξεργαστούμε ένα λεύκωμα: κάντε κλικ στο επεξεργασία ενός λευκώματος.';
+$lang['first_contact_stp20'] = 'Όταν τοποθετείτε το ποντίκι σας πάνω σ\' ένα λεύκωμα, εμφανίζονται συνδέσμοι και πληροφορίες για το λεύκωμα. Όταν κάνετε drag and drop σ\' ένα άλμπουμ -μπλοκ στρογγυλεμένο-, θα αλλάξει τη θέση του και μπορείτε να αποθηκεύσετε ή να ακυρώσετε την ταξινόμησή του χειροκίνητα.';
+$lang['2_7_0_stp3'] = 'Η γρήγορη αναζήτηση έχει αναδιατυπωθεί: <br>
+- προσθήκη τελεστή OR<br>
+- επιτρέψτε την ομαδοποίηση με αγκύλες () <br>
+- Προσθέστε την αναζήτηση namespace όπως: <br>
+* #snow - αναζήτηση μόνο τα ονόματα των ετικετών για χιόνι<br>
+* ratio:0.9..1.1 - αναζητήσεις φωτογραφιών με αναλογία πλάτος / ύψος μεταξύ 0,9 και 1,1 (σχεδόν τετράγωνα)<br>
+* hits:>10 - αναζητήσεις φωτογραφιών με αριθμό των επισκέψεων > 10 <br>
+* file:.jpg - εικόνες jpg μόνο <br>
+- χρήση ενικού / πληθυντικού (Αγγλικά / Γαλλικά μόνο για τώρα) <br>';
\ No newline at end of file