diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html
index d3d546fa6..950144d73 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html
@@ -42,7 +42,7 @@ class="pwgScreen">index.php</span> et <span
 class="pwgScreen">picture.php</span> sont
 enregistrées dans la table <code>history</code>.</p>
 
-  <p>Les visites sont affichées dans l'écran <span class="pwgScreen">Administration, Spécials, Historique</span>.</p>
+  <p>Les visites sont affichées dans l'écran <span class="pwgScreen">Administration, Spéciales, Historique</span>.</p>
 
   <li><strong>Enregistrer les pages visitées par les invités</strong>: les visites des pages par les invités sont enregistrées.</li>
 
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/maintenance.html b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/maintenance.html
index 780e6cefc..bdfe23294 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/maintenance.html
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/maintenance.html
@@ -30,7 +30,7 @@ class="pwgScreen">picture.php</span>).</li>
 
   <li><strong>Purger l'historique:</strong> Supprime toutes les lignes de
 la table <code>history</code>. L'écran <span
-class="pwgScreen">Administration, Spécials, Historique</span> ne montre alors
+class="pwgScreen">Administration, Spéciales, Historique</span> ne montre alors
 plus aucune information sur le passé. <em>Attention</em>: toutes les données
 seront perdues et il n'existe aucun moyen de les récupérer.</li>