diff --git a/language/fr_FR/help/help_add_photos.html b/language/fr_FR/help/help_add_photos.html
index 9b1f02d6d..dc2094561 100644
--- a/language/fr_FR/help/help_add_photos.html
+++ b/language/fr_FR/help/help_add_photos.html
@@ -24,7 +24,7 @@ galerie :</p>
   <li><strong>Le transfert FTP</strong>
   est la méthode idéale pour ajouter une collection importante en un minimum
   d'opérations. Suivez le guide pour préparer vos photos. Cette méthode vous
-  permet de controller avec précision l'organisation physique de vos photos
+  permet de contrôler avec précision l'organisation physique de vos photos
   sur votre serveur.</li>
 </ul>