diff --git a/language/ko_KR/admin.lang.php b/language/ko_KR/admin.lang.php
index 6d96aceea..310ae56b6 100644
--- a/language/ko_KR/admin.lang.php
+++ b/language/ko_KR/admin.lang.php
@@ -9,14 +9,14 @@ $lang['Add group'] = '그룹 추가';
$lang['Add tags'] = '태그 추가';
$lang['Add/delete a permalink'] = '퍼머링크 추가/삭제';
$lang['Added by %s'] = '%s이(가) 추가되었습니다.';
-$lang['%d guest'] = '%d 명의 방문자';
-$lang['%d guests'] = '%d 명의 방문자';
+$lang['%d guest'] = '게스트 %d명';
+$lang['%d guests'] = '게스트 %d명';
$lang['%d hour'] = '%d시간';
$lang['%d hours'] = '%d시간';
$lang['%d day'] = '%d일';
$lang['%d days'] = '%d일';
-$lang['%d group'] = '%d 개의 그룹';
-$lang['%d groups'] = '%d 개의 그룹';
+$lang['%d group'] = '그룹 %d개 ';
+$lang['%d groups'] = '그룹 %d개';
$lang['added'] = '추가됨';
$lang['administrators'] = '관리자';
$lang['all'] = '모두';
@@ -74,9 +74,9 @@ $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] =
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = '비밀번호란이 비었습니다. 비밀번호를 입력하십시오.';
$lang['Password updated'] = '비밀번호가 변경됨';
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = '"%s" 비밀번호를 사용하는 "%s" 사용자가 생성됨';
-$lang['No user selected of %d users'] = '%d 사용자 중 선택된 사용자가 없음';
+$lang['No user selected of %d users'] = '사용자 %d명 중 선택된 사용자가 없음';
$lang['No users selected, no actions possible.'] = '선택된 사용자가 없어서 사용 가능한 동작이 없습니다.';
-$lang['%d members'] = '%d 회원';
+$lang['%d members'] = '회원 %d명';
$lang['Members'] = '구성원';
$lang['No members to manage'] = '관리할 구성원이 없습니다';
$lang['Please select at least two groups'] = '두 개 이상의 그룹을 선택하십시오';
@@ -163,40 +163,40 @@ $lang['manage album photos'] = '앨번 사진 관리하기';
$lang['Groups and users'] = '그룹과 사용자';
$lang['Send mail to users'] = '사용자에게 메일 발송';
$lang['Users'] = '사용자';
-$lang['%d mail was not sent.'] = '%d 건의 메일이 발송되지 않았습니다.';
-$lang['%d mail was sent.'] = '%d 건의 메일이 발송되었습니다.';
-$lang['%d mails were not sent.'] = '%d 건의 메일이 발송되지 않았습니다.';
-$lang['%d mails were sent.'] = '%d 건의 메일이 발송되었습니다.';
-$lang['%d user comments rejected'] = '%d 건의 사용자 댓글이 거부되었습니다';
+$lang['%d mail was not sent.'] = '메일 %d건이 발송되지 않았습니다.';
+$lang['%d mail was sent.'] = '메일 %d건이 발송되었습니다.';
+$lang['%d mails were not sent.'] = '메일 %d건이 발송되지 않았습니다.';
+$lang['%d mails were sent.'] = '메일 %d건이 발송되었습니다.';
+$lang['%d user comments rejected'] = '사용자 댓글 %d건이 거부되었습니다';
$lang['%d photo was deleted'] = '사진 %d장이 삭제되었습니다';
-$lang['%d photos uploaded'] = '%d 장의 사진이 업로드되었습니다';
-$lang['%d photos were deleted'] = '%d 장의 사진이 삭제되었습니다';
-$lang['%d tag'] = '%d 개의 태그';
-$lang['%d tags'] = '%d 개의 태그';
-$lang['%d user'] = '%d 명의 사용자';
-$lang['%d user comment rejected'] = '%d 건의 사용자 댓글이 거부되었습니다';
-$lang['%d user comment validated'] = '%d 건의 사용자 댓글이 승인되었습니다';
-$lang['%d user comments validated'] = '%d 건의 사용자 댓글이 승인되었습니다';
-$lang['%d user deleted'] = '%d 명의 사용자가 삭제되었습니다';
-$lang['%d users'] = '%d 명의 사용자';
-$lang['%d users deleted'] = '%d 명의 사용자가 삭제되었습니다';
+$lang['%d photos uploaded'] = '사진 %d장이 업로드되었습니다';
+$lang['%d photos were deleted'] = '사진 %d장이 삭제되었습니다';
+$lang['%d tag'] = '태그 %d개';
+$lang['%d tags'] = '태그 %d개';
+$lang['%d user'] = '사용자 %d명';
+$lang['%d user comment rejected'] = '사용자 댓글 %d건이 거부되었습니다';
+$lang['%d user comment validated'] = '사용자 댓글 %d건이 승인되었습니다';
+$lang['%d user comments validated'] = '사용자 댓글 %d건이 승인되었습니다';
+$lang['%d user deleted'] = '사용자 %d명이 삭제되었습니다';
+$lang['%d users'] = '사용자 %d명';
+$lang['%d users deleted'] = '사용자 %d명이 삭제되었습니다';
$lang['%d second'] = '%d초';
$lang['%d seconds'] = '%d초';
$lang['%d minute'] = '%d분';
$lang['%d minutes'] = '%d분';
$lang['%d month'] = '%d개월';
$lang['%d months'] = '%d개월';
-$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d 개의 이상 현상이 감지되어 수정되었습니다.';
-$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d 개의 이상 현상이 감지되었습니다.';
-$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d 개의 이상 현상이 무시되었습니다.';
-$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d 개의 이상 현상이 수정되지 않았습니다.';
-$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d 개의 이상 현상이 수정되었습니다.';
-$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d 개의 이상 현상이 감지되었습니다.';
-$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d 개의 이상 현상이 무시되었습니다.';
-$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d 개의 이상 현상이 수정되지 않았습니다.';
+$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '예외 %d개가 감지되어 수정되었습니다.';
+$lang['%d anomalies have been detected.'] = '예외 %d개가 감지되었습니다.';
+$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '예외 %d개가 무시되었습니다.';
+$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '예외 %d개가 수정되지 않았습니다.';
+$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '예외 %d개가 수정되었습니다.';
+$lang['%d anomaly has been detected.'] = '예외 %d개가 감지되었습니다.';
+$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '예외 %d개가 무시되었습니다.';
+$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '예외 %d개가 수정되지 않았습니다.';
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = '시뮬레이션만 실행 (데이터베이스는 변경되지 않음)';
-$lang['%d album moved'] = '%d 개의 앨범이 이동되었습니다';
-$lang['%d albums moved'] = '%d 개의 앨범이 이동되었습니다';
+$lang['%d album moved'] = '앨범 %d개가 이동되었습니다';
+$lang['%d albums moved'] = '앨범 %d개가 이동되었습니다';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigo 관리';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = '관리자 화면을 밝거나 어두운 색상으로 전환합니다.';
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = '템플릿 환경설정이 기록됨.';
@@ -238,7 +238,7 @@ $lang['Purge user cache'] = '사용자 캐시 비우기';
$lang['Purge history detail'] = '기록 상세정보 비우기';
$lang['Delete orphan tags'] = '사용되지 않는 태그 삭제';
$lang['Orphan tags deleted'] = '사용되지 않는 태그가 삭제됨';
-$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = '사용되지 않는 %d개의 태그가 있습니다: %s.';
+$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = '사용되지 않는 태그 %d개가 있습니다: %s.';
$lang['Lock gallery'] = '갤러리 잠그기';
$lang['No group is permitted to see this private album'] = '이 비공개 앨범을 볼 수 있는 그룹이 없습니다.';
$lang['Only private albums are listed'] = '비공개 앨범만 표시됨';
@@ -246,9 +246,9 @@ $lang['All extensions are up to date.'] = '모든 확장 기능이 최신입니
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'exif 확장 기능 사용 불가, 관리자가 exif 사용을 비활성화해야 합니다';
$lang['Extensions Update'] = '확장 기능 업데이트';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = '확장기능을 위한 업데이트를 사용할 수 있습니다.';
-$lang['%d user was not updated.'] = '%d 명의 사용자가 업데이트되지 않았습니다.';
-$lang['%d user was updated.'] = '%d 명의 사용자가 업데이트되었습니다.';
-$lang['%d users were not updated.'] = '%d 명의 사용자가 업데이트되지 않았습니다.';
+$lang['%d user was not updated.'] = '사용자 %d명이 업데이트되지 않았습니다.';
+$lang['%d user was updated.'] = '사용자 %d명이 업데이트되었습니다.';
+$lang['%d users were not updated.'] = '사용자 %d명이 업데이트되지 않았습니다.';
$lang['Album updated successfully'] = '앨범이 정상적으로 업데이트 되었습니다';
$lang['Photo informations updated'] = '사진 정보가 업데이트되었습니다';
$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo 업데이트';
@@ -405,18 +405,18 @@ $lang['Delete Representant'] = '앨범 썸네일 삭제';
$lang['Delete selected tags'] = '선택된 태그 삭제';
$lang['Delete selected users'] = '선택된 사용자 삭제';
$lang['An error has occured during upgrade.'] = '업그레이드 과정에서 오류가 발생했습니다.';
-$lang['%d week'] = '%d 주';
-$lang['%d weeks'] = '%d 주간';
+$lang['%d week'] = '%d주';
+$lang['%d weeks'] = '%d주';
$lang['%d year'] = '%d년';
$lang['%d years'] = '%d년';
-$lang['%d member'] = '%d 회원';
+$lang['%d member'] = '회원 %d명';
$lang['Change username'] = '사용자 이름 변경';
$lang['Level 0'] = '권한없음';
$lang['Level 1'] = '지인';
$lang['Level 2'] = '친구';
$lang['Level 4'] = '가족';
$lang['Level 8'] = '관리자';
-$lang['All %d users are selected'] = '모든 사용자(%d 명)가 선택되었습니다';
+$lang['All %d users are selected'] = '모든 사용자(%d명)가 선택되었습니다';
$lang['Invert'] = '반전';
$lang['None'] = '없음';
$lang['none'] = '없음';
@@ -424,7 +424,7 @@ $lang['Showing %s to %s of %s users'] = '%s ~ %s 보기 (전체 %s 사용자)';
$lang['Cancel'] = '취소';
$lang['Send connection settings by email'] = '접속 정보를 메일로 발송';
$lang['Send'] = '발송';
-$lang['%d users were updated.'] = '%d 명의 사용자가 업데이트되었습니다.';
+$lang['%d users were updated.'] = '사용자 %d명이 업데이트되었습니다.';
$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = '%s [%s] 사용자는 구독자 목록에 추가하지 못했습니다.';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = '%s [%s] 로 메일 발송 중 오류 발생.';
$lang['Subscribed'] = '구독';
@@ -436,8 +436,8 @@ $lang['Complementary mail content'] = '추가 이메일 내용';
$lang['Add detailed content'] = '상세 정보 추가';
$lang['Send mail as'] = '다음 제목으로 메일 발송:';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'HTML 포맷으로 메일 보내기';
-$lang['%d parameter was updated.'] = '%d 개의 매개변수가 업데이트되었습니다.';
-$lang['%d parameters were updated.'] = '%d 개의 매개변수가 업데이트되었습니다.';
+$lang['%d parameter was updated.'] = '매개변수 %d개가 업데이트되었습니다.';
+$lang['%d parameters were updated.'] = '매개변수 %d개가 업데이트되었습니다.';
$lang['Parameters'] = '파라미터';
$lang['There is no available subscribers to mail.'] = '메일로 공지를 받는 사용자가 없습니다.';
$lang['No groups selected, no actions possible.'] = '선택된 그룹이 없어서 사용 가능한 동작이 없습니다.';
@@ -476,29 +476,29 @@ $lang['nothing'] = '없음';
$lang['synchronize files structure with database'] = '파일 구조를 데이터베이스와 동기화';
$lang['Environment'] = '환경';
$lang['Show info'] = '정보 보기';
-$lang['%d groups moved'] = '%d 개의 그룹이 이동되었습니다';
-$lang['%d group added'] = '%d 개의 그룹이 추가되었습니다';
-$lang['%d group deleted'] = '%d 개의 그룹이 삭제되었습니다';
-$lang['%d group edited'] = '%d 개의 그룹이 수정되었습니다';
-$lang['%d group moved'] = '%d 개의 그룹이 이동되었습니다';
-$lang['%d groups added'] = '%d 개의 그룹이 추가되었습니다';
-$lang['%d groups deleted'] = '%d 개의 그룹이 삭제되었습니다';
-$lang['%d groups edited'] = '%d 개의 그룹이 수정되었습니다';
-$lang['%d association'] = '%d 개의 연관성';
-$lang['%d associations'] = '%d 개의 연관성';
-$lang['%d checksums were added'] = '%d 개의 체크섬이 추가되었습니다';
-$lang['%d files'] = '%d 개의 파일';
-$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d 개의 형식으로 %d 장의 사진 업로드되었습니다';
-$lang['%d Activities'] = '%d 건의 활동';
-$lang['%d Activity'] = '%d 건의 활동';
-$lang['%d album added'] = '%d 개의 앨범이 추가되었습니다';
-$lang['%d album deleted'] = '%d 개의 앨범이 삭제되었습니다';
-$lang['%d album edited'] = '%d 개의 앨범이 수정되었습니다';
-$lang['%d album including'] = '%d 개의 앨범이 포함되었습니다';
-$lang['%d albums added'] = '%d 개의 앨범이 추가되었습니다';
-$lang['%d albums deleted'] = '%d 개의 앨범이 삭제되었습니다';
-$lang['%d albums edited'] = '%d 개의 앨범이 수정되었습니다';
-$lang['%d albums including'] = '%d 개의 앨범이 포함되었습니다';
+$lang['%d groups moved'] = '그룹 %d개가 이동되었습니다';
+$lang['%d group added'] = '그룹 %d개가 추가되었습니다';
+$lang['%d group deleted'] = '그룹 %d개가 삭제되었습니다';
+$lang['%d group edited'] = '그룹 %d개가 수정되었습니다';
+$lang['%d group moved'] = '그룹 %d개가 이동되었습니다';
+$lang['%d groups added'] = '그룹 %d개가 추가되었습니다';
+$lang['%d groups deleted'] = '그룹 %d개가 삭제되었습니다';
+$lang['%d groups edited'] = '그룹 %d개가 수정되었습니다';
+$lang['%d association'] = '연관성 %d개';
+$lang['%d associations'] = '연관성 %d개';
+$lang['%d checksums were added'] = '체크섬 %d개가 추가되었습니다';
+$lang['%d files'] = '파일 %d개';
+$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d개 형식으로 사진 %d장이 업로드되었습니다';
+$lang['%d Activities'] = '활동 %d건';
+$lang['%d Activity'] = '활동 %d건';
+$lang['%d album added'] = '앨범 %d개가 추가되었습니다';
+$lang['%d album deleted'] = '앨범 %d개가 삭제되었습니다';
+$lang['%d album edited'] = '앨범 %d개가 수정되었습니다';
+$lang['%d album including'] = '앨범 %d개가 포함되었습니다';
+$lang['%d albums added'] = '앨범 %d개가 추가되었습니다';
+$lang['%d albums deleted'] = '앨범 %d개가 삭제되었습니다';
+$lang['%d albums edited'] = '앨범 %d개가 수정되었습니다';
+$lang['%d albums including'] = '앨범 %d개가 포함되었습니다';
$lang[' (copy)'] = ' (복사)';
$lang[' (copy %s)'] = ' (%s 복사)';
$lang['ACCESS_1'] = '모든 사용자가 접근 가능';
@@ -517,13 +517,13 @@ $lang['+ Add an upload box'] = '+ 업로드 상자를 추가합니다';
$lang[', click on'] = ', 다음 링크를 클릭하세요:';
$lang['... or '] = '… 또는';
$lang['... or hide this link'] = '... 또는 이 링크 숨기기';
-$lang['%d+ albums found, try to refine the search'] = '%d+개의 앨범이 발견되었습니다. 필터 검색을 시도해 보세요';
-$lang['%d albums found'] = '%d개의 앨범이 발견되었습니다';
-$lang['%d filtered user'] = '%d 명의 필터링된 사용자';
-$lang['%d filtered users'] = '%d 명의 필터링된 사용자';
-$lang['%d tag found'] = '%d개의 태그가 발견되었습니다';
-$lang['%d tag selected'] = '%d 개의 태그가 선택되었습니다';
-$lang['%d tags found'] = '%d개의 태그가 발견되었습니다';
+$lang['%d+ albums found, try to refine the search'] = '앨범 %d+개가 발견되었습니다. 필터 검색을 시도해 보세요';
+$lang['%d albums found'] = '앨범 %d개가 발견되었습니다';
+$lang['%d filtered user'] = '필터링된 사용자 %d명';
+$lang['%d filtered users'] = '필터링된 사용자 %d명';
+$lang['%d tag found'] = '태그 %d개가 발견되었습니다';
+$lang['%d tag selected'] = '태그 %d개가 선택되었습니다';
+$lang['%d tags found'] = '태그 %d개가 발견되었습니다';
$lang['1 album found'] = '1개의 앨범이 발견되었습니다';
$lang['%s ago'] = '%s 전';
$lang['%s file type'] = '%s 파일 형식';
@@ -545,48 +545,48 @@ $lang['%sGB'] = '%s GB';
$lang['%sMB'] = '%s MB';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u 명의 사용자는 허용된 그룹에 속하기 때문에 자동 권한을 가집니다.';
$lang['(determined from photos)'] = '(사진에서 확인됨)';
-$lang['%d user logged in'] = '%d 명의 사용자가 로그인했습니다';
-$lang['%d user logged out'] = '%d 명의 사용자가 로그아웃했습니다';
-$lang['%d users added'] = '%d 명의 사용자가 추가되었습니다';
-$lang['%d users edited'] = '%d 명의 사용자가 수정되었습니다';
-$lang['%d users logged in'] = '%d 명의 사용자가 로그인했습니다';
-$lang['%d users logged out'] = '%d 명의 사용자가 로그아웃했습니다';
-$lang['%d waiting for validation'] = '%d 건이 승인 대기 중입니다';
+$lang['%d user logged in'] = '사용자 %d명이 로그인했습니다';
+$lang['%d user logged out'] = '사용자 %d명이 로그아웃했습니다';
+$lang['%d users added'] = '사용자 %d명이 추가되었습니다';
+$lang['%d users edited'] = '사용자 %d명이 수정되었습니다';
+$lang['%d users logged in'] = '사용자 %d명이 로그인했습니다';
+$lang['%d users logged out'] = '사용자 %d명이 로그아웃했습니다';
+$lang['%d waiting for validation'] = '%d건이 승인 대기 중입니다';
$lang['%s GB used'] = '%s GB 사용 중';
$lang['%s MB'] = '%s MB';
$lang['%s MB used'] = '%s MB 사용 중';
-$lang['%d sub-albums'] = '%d 개의 하위 앨범';
-$lang['%d tag added'] = '%d 개의 태그가 추가되었습니다';
-$lang['%d tag deleted'] = '%d 개의 태그가 삭제되었습니다';
-$lang['%d tag edited'] = '%d 개의 태그가 수정되었습니다';
-$lang['%d tag moved'] = '%d 개의 태그가 이동되었습니다';
-$lang['%d tags added'] = '%d 개의 태그가 추가되었습니다';
-$lang['%d tags deleted'] = '%d 개의 태그가 삭제되었습니다';
-$lang['%d tags edited'] = '%d 개의 태그가 수정되었습니다';
-$lang['%d tags moved'] = '%d 개의 태그가 이동되었습니다';
-$lang['%d user added'] = '%d 명의 사용자가 추가되었습니다';
-$lang['%d user edited'] = '%d 명의 사용자가 수정되었습니다';
-$lang['%d photo added'] = '%d 장의 사진이 추가되었습니다';
+$lang['%d sub-albums'] = '하위 앨범 %d개';
+$lang['%d tag added'] = '태그 %d개가 추가되었습니다';
+$lang['%d tag deleted'] = '태그 %d개가 삭제되었습니다';
+$lang['%d tag edited'] = '태그 %d개가 수정되었습니다';
+$lang['%d tag moved'] = '태그 %d개가 이동되었습니다';
+$lang['%d tags added'] = '태그 %d개가 추가되었습니다';
+$lang['%d tags deleted'] = '태그 %d개가 삭제되었습니다';
+$lang['%d tags edited'] = '태그 %d개가 수정되었습니다';
+$lang['%d tags moved'] = '태그 %d개가 이동되었습니다';
+$lang['%d user added'] = '사용자 %d명이 추가되었습니다';
+$lang['%d user edited'] = '사용자 %d명이 수정되었습니다';
+$lang['%d photo added'] = '사진 %d장이 추가되었습니다';
$lang['%d photo deleted'] = '사진 %d장이 삭제되었습니다';
$lang['%d photo edited'] = '사진 %d장이 수정되었습니다';
$lang['%d photo moved'] = '사진 %d장이 이동되었습니다';
-$lang['%d photos added'] = '%d 장의 사진이 추가되었습니다';
-$lang['%d photos deleted'] = '%d 장의 사진이 삭제되었습니다';
-$lang['%d photos edited'] = '%d 장의 사진이 수정되었습니다';
-$lang['%d photos moved'] = '%d 장의 사진이 이동되었습니다';
-$lang['%d photos were moved from the upload lounge to their albums'] = '%d 장의 사진이 업로드 대기실에서 해당 앨범으로 이동되었습니다';
-$lang['%d of %d users selected'] = '%d 명(%d 명 중)의 사용자가 선택되었습니다';
-$lang['%d physical'] = ' %d 개의 물리앨범';
-$lang['%d physicals'] = ' %d 개의 물리앨범';
-$lang['%d pictures in sub-albums'] = '%d 개의 사진이 하위 앨범에 있습니다';
-$lang['%d in whole branch'] = '전체 브랜치 중 %d 개';
-$lang['%d including sub-albums'] = '%d 개의 하위 앨범을 포함합니다';
-$lang['%d line filtered'] = '%d 행이 필터링되었습니다';
-$lang['%d lines filtered'] = '%d 행이 필터링되었습니다';
-$lang['%d of %d photos selected'] = '%d 장(%d 장 중)의 사진이 선택되었습니다';
+$lang['%d photos added'] = '사진 %d장이 추가되었습니다';
+$lang['%d photos deleted'] = '사진 %d장이 삭제되었습니다';
+$lang['%d photos edited'] = '사진 %d장이 수정되었습니다';
+$lang['%d photos moved'] = '사진 %d장이 이동되었습니다';
+$lang['%d photos were moved from the upload lounge to their albums'] = '사진 %d장이 업로드 대기실에서 해당 앨범으로 이동되었습니다';
+$lang['%d of %d users selected'] = '%d명(전체 %d명)의 사용자가 선택되었습니다';
+$lang['%d physical'] = ' 물리앨범 %d개';
+$lang['%d physicals'] = ' 물리앨범 %d개';
+$lang['%d pictures in sub-albums'] = '사진 %d장이 하위 앨범에 있습니다';
+$lang['%d in whole branch'] = '전체 브랜치 중 %d개';
+$lang['%d including sub-albums'] = '하위 앨범 %d개를 포함합니다';
+$lang['%d line filtered'] = '%d행이 필터링되었습니다';
+$lang['%d lines filtered'] = '%d행이 필터링되었습니다';
+$lang['%d of %d photos selected'] = '사진 %d장(전체 %d장)이 선택되었습니다';
$lang['%d photos'] = '사진 %d장';
-$lang[' and %d virtual'] = ' 및 %d 개의 가상앨범';
-$lang[' and %d virtuals'] = ' 및 %d 개의 가상앨범';
+$lang[' and %d virtual'] = ' 및 가상앨범 %d개';
+$lang[' and %d virtuals'] = ' 및 가상앨범 %d개';
$lang['Can\'t download archive.'] = '아카이브를 다운로드할 수 없습니다.';
$lang['Can\'t read or extract archive.'] = '아카이브를 읽을 수 없거나 추출할 수 없습니다.';
$lang['Cannot send an email to this user because he doesn\'t have an email address'] = '이 사용자에게 이메일 주소가 없어서 이메일을 보낼 수 없습니다';
@@ -650,7 +650,7 @@ $lang['An error has occured'] = '오류가 발생했습니다.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.
Click here to show log error.'] = '추출 과정에서 오류가 발생했습니다. piwigo 설치의 파일 권한을 확인하세요.
로그 오류를 보려면 여기를 클릭하세요.';
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = '파일 (%s) 추출 과정에서 오류가 발생했습니다.';
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = '그룹 "%s"에 정보 이메일이 전송되었습니다';
-$lang['Anomaly'] = '이상 현상';
+$lang['Anomaly'] = '예외';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = '이 탭은 관리자가 아닌 웹마스터만 볼 수 있습니다.';
$lang['Apply an automatic order to root albums'] = '루트 앨범에 자동 순서를 적용합니다';
$lang['Apply selected corrections'] = '선택한 수정 사항을 적용용합니다';
@@ -661,7 +661,7 @@ $lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = '연결된 앨범
$lang['Album search tool'] = '앨범 검색 도구';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = '앨범 정보가 정상적으로 업데이트되었습니다';
$lang['Albums automatically sorted'] = '앨범을 자동으로 정렬했습니다';
-$lang['All %d photos are selected'] = '모든 사진(%d 장)이 선택되었습니다';
+$lang['All %d photos are selected'] = '모든 사진(%d장)이 선택되었습니다';
$lang['All admins'] = '모든 관리자';
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = '모든 최적화가 정상적으로 완료되었습니다.';
$lang['Allow comments for sub-albums'] = '하위 앨범에 댓글을 허용합니다';
@@ -676,7 +676,7 @@ $lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage la
$lang['Advanced features'] = '고급 기능';
$lang['Advanced filters'] = '필터 옵션';
$lang['Album "%s" has been added'] = '앨범 "%s"(이)가 추가되었습니다';
-$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = '앨범 "%s"에는 현재 %d 장의 사진이 있습니다';
+$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = '"%s" 앨범에는 현재 사진 %d장이 있습니다';
$lang['Activity'] = '활동';
$lang['Activity peak in the last weeks'] = '지난 몇 주간의 활동 피크';
$lang['Activity time from'] = '활동 시간';
@@ -702,7 +702,7 @@ $lang['Day'] = '요일';
$lang['Deactivated'] = '비활성화됨';
$lang['Dec'] = '12월';
$lang['Default display'] = '기본 표시 방식';
-$lang['Delete %d orphan photos'] = '%d 장의 잃어버린 사진을 삭제합니다';
+$lang['Delete %d orphan photos'] = '사용되지 않는 사진 %d장을 삭제합니다';
$lang['Delete %s format ?'] = '%s 형식을 삭제할까요?';
$lang['Copy the link below and send it to the user so the password can be set.'] = '비밀번호 설정을 위해 아래 링크를 복사하여 사용자에게 전송하세요.';
$lang['Copy the password link'] = '비밀번호 링크 복사';
@@ -710,7 +710,7 @@ $lang['Core'] = '코어';
$lang['Correction'] = '수정';
$lang['Correction applied with error'] = '수정 적용 중 오류가 발생했습니다';
$lang['Correction applied with success'] = '수정 사항이 정상적으로 적용되었습니다.';
-$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = '이상 현상을 수정했기 때문에 더 이상 무시되지 않습니다.';
+$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = '예외를 수정했기 때문에 더 이상 무시되지 않을 것입니다';
$lang['Create a first album'] = '첫 번째 앨범 만들기';
$lang['Create a new album at root'] = '루트에 새 앨범 만들기';
$lang['Create a root album'] = '루트 앨범 만들기';
@@ -732,7 +732,7 @@ $lang['Comments allowed for sub-albums'] = '하위 앨범에 댓글 허용';
$lang['Comments disallowed for sub-albums'] = '하위 앨범에 댓글 금지';
$lang['Compact View'] = '컴팩트 보기';
$lang['Compare mode'] = '비교 모드';
-$lang['Compute %d missing checksums'] = '%d 개의 누락된 체크섬을 계산합니다';
+$lang['Compute %d missing checksums'] = '누락된 체크섬 %d개를 계산합니다';
$lang['Confirm deletion'] = '삭제 확인';
$lang['Confirm merge'] = '병합 확인';
$lang['Continue processing treatment'] = '진행 중인 작업을 계속합니다';
@@ -774,7 +774,7 @@ $lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'Piwigo
$lang['Dissociate from album'] = '앨범에서 연결 해제';
$lang['Dissociate user from this group'] = '이 그룹에서 사용자 삭제';
$lang['Delete album'] = '앨범 삭제';
-$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = '앨범 "%s" 및 %d 개 하위 앨범을 삭제합니다.';
+$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = '"%s" 앨범 및 하위 앨범 %d개를 삭제합니다.';
$lang['Delete album "%s".'] = '앨범 "%s"(을)를 삭제합니다.';
$lang['Delete orphan tags ?'] = '사용되지 않는 태그를 삭제하시겠습니까?';
$lang['Delete tag "%s"?'] = '%s 태그를 삭제하시겠습니까?';
@@ -839,7 +839,7 @@ $lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo 공지 사항 뉴스레터';
$lang['No picture found with the following name : %s.'] = '다음 이름의 사진이 없습니다: %s.';
$lang['Oct'] = '10월';
$lang['Ok, got it!'] = '알겠습니다!';
-$lang['On %d rating(s)'] = '%d 개의 평가 기준';
+$lang['On %d rating(s)'] = '평점 %d개';
$lang['Only admins in a specific group'] = '특정 그룹의 관리자만';
$lang['Open in gallery'] = '갤러리에서 열기';
$lang['Open user details'] = '사용자 정보 열기';
@@ -856,7 +856,7 @@ $lang['Page Visited in %s'] = '%s에서 방문한 페이지';
$lang['Page end'] = '페이지 끝';
$lang['Pagination has changed and needs to be reloaded !'] = '페이지 매김이 변경되어 재로딩이 필요합니다!';
$lang['No photo in this album'] = '이 앨범에는 사진이 없습니다.';
-$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = '선택된 사진이 없습니다. 현재 세트에 %d 장의 사진이 있습니다';
+$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = '선택된 사진이 없습니다. 현재 세트에 사진 %d장이 있습니다';
$lang['No plugin activated'] = '활성화된 플러그인이 없습니다';
$lang['No plugins found'] = '플러그인을 찾을 수 없습니다';
$lang['No recipient selected'] = '수신자가 선택되지 않았습니다.';
@@ -962,7 +962,7 @@ $lang['Main user'] = '기본 사용자';
$lang['Manage album photos'] = '앨범 사진 관리';
$lang['Manage photo ranks'] = '사진 정렬 순서';
$lang['Manage sub-albums'] = '하위 앨범 관리';
-$lang['Manage this set of %d photos'] = '%d 장의 사진 세트 관리';
+$lang['Manage this set of %d photos'] = '사진 %d장 세트 관리';
$lang['Manage users'] = '사용자 관리';
$lang['Manage users with user manager'] = '사용자 관리 화면에서 사용자를 관리합니다';
$lang['Manual order'] = '수동 정렬';
@@ -1040,7 +1040,7 @@ $lang['remove creation date'] = '생성 날짜 삭제';
$lang['randomly represented'] = '무작위 앨범 썸네일';
$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = '파일 메타데이터와 동기화된 사진 정보';
$lang['other'] = '기타';
-$lang['on the %d selected users'] = '%d 명의 선택된 사용자에게 적용';
+$lang['on the %d selected users'] = '선택된 사용자 %d명에게 적용';
$lang['never calculated'] = '계산되지 않음';
$lang['include child albums'] = '하위 앨범 포함';
$lang['high'] = '높음';
@@ -1048,8 +1048,8 @@ $lang['display'] = '표시';
$lang['height must be a number superior to'] = '높이는 다음보다 큰 숫자여야 함';
$lang['delete this site and all its attached elements'] = '이 사이트와 전체 관련 정보를 삭제합니다';
$lang['delete only album, not photos'] = '앨범만 삭제합니다(사진은 삭제하지 않음)';
-$lang['delete album and the %d orphan photos'] = '앨범 및 %d 장의 사용되지 않는 사진을 삭제합니다';
-$lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = '앨범 및 전체 %d 장의 사진을 삭제합니다(다른 앨범에 연결된 %d 장 포함)';
+$lang['delete album and the %d orphan photos'] = '앨범 및 사용되지 않는 사진 %d장을 삭제합니다';
+$lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = '앨범 및 전체 사진 %d장을 삭제합니다(다른 앨범에 연결된 %d장 포함)';
$lang['clean'] = '정리';
$lang['close'] = '닫기';
$lang['checksums to add'] = '추가해야 할 체크섬';
@@ -1068,7 +1068,7 @@ $lang['Represents'] = '표시';
$lang['Remove all filters'] = '전체 필터 제거';
$lang['Remote'] = '원격';
$lang['and %s others'] = '그리고 %s 등';
-$lang['and %d more'] = '그리고 %d 개 더';
+$lang['and %d more'] = '그리고 %d개 더';
$lang['an error happened'] = '오류 발생';
$lang['and'] = '그리고';
$lang['[NBM] Problems or questions'] = '[NBM] 문제 또는 질문';
@@ -1082,7 +1082,7 @@ $lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = '이메
$lang['You have specified $conf[\'order_by\'] in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into $conf[\'order_by_custom\'] !'] = '로컬 설정 파일에서 $conf[\'order_by\']를 지정하셨습니다. 이 매개변수는 더 이상 사용되지 않으므로 삭제하거나 $conf[\'order_by_custom\']로 이름을 변경해 주세요!';
$lang['You have %s1 orphan : %s2'] = '%s1 개의 미사용 항목이 있습니다: %s2';
$lang['You have %s inactive plugins'] = '%s 개의 비활성 플러그인이 있습니다';
-$lang['You have %d orphan tags %s'] = '%d 개의 미사용 태그 %s가 있습니다';
+$lang['You have %d orphan tags %s'] = '사용되지 않는 태그 %d개가 있습니다: %s.';
$lang['You cannot copy the password if the connection to this site is not secure.'] = '이 사이트와의 연결이 안전하지 않은 경우 비밀번호를 복사할 수 없습니다.';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = '로컬 설정으로 인해 기본 사진 정렬 순서를 설정할 수 없습니다.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Piwigo %s로 직접 업데이트할 수 있으며, Piwigo %s로 업그레이드할 필요는 없습니다(권장).';
@@ -1143,11 +1143,11 @@ $lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = '이것은 버그
$lang['This group will be set to default'] = '이 그룹은 기본으로 사용됩니다';
$lang['This group will be unset to default'] = '이 그룹은 더 이상 기본으로 사용되지 않습니다';
$lang['This albums is already in related categories list'] = '이 앨범은 이미 관련 앨범 목록에 포함되어 있습니다.';
-$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = '이 앨범에는 %s와 %s 사이에 추가된 %d 장의 사진이 포함되어 있습니다.';
+$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = '이 앨범에는 %s와 %s 사이에 추가된 사진 %d장이 포함되어 있습니다.';
$lang['This album is currently locked, visible only to administrators.'] = '이 앨범은 현재 잠겨 있으며 관리자만 볼 수 있습니다.';
-$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = '이 앨범은 %d 장의 사진을 포함하고 있습니다(%s에 추가됨). ';
+$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = '이 앨범은 사진 %d장을 포함하고 있습니다(%s에 추가됨). ';
$lang['There is multiple image in the database with the following names : %s.'] = '데이터베이스에 다음 이름의 중복 이미지가 있습니다: %s';
-$lang['There is currently %d photos in the lounge (upload buffer)'] = '현재 대기실(업로드 버퍼)에 %d 장의 사진이 있습니다';
+$lang['There is currently %d photos in the lounge (upload buffer)'] = '현재 대기실(업로드 버퍼)에 사진 %d장이 있습니다';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = '웹마스터가 메일 알림 수신 구독을 취소했습니다.';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = '웹마스터가 메일 알림을 받도록 귀하를 구독했습니다.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required ']['%s'] = '설치된 %s [%s] 버전은 요구되는 [%s] 버전과 호환되지 않습니다.';
@@ -1159,8 +1159,8 @@ $lang['The settings for the guest are from the %s user'] = '방문자 설정은
$lang['The original picture will be detected with the filename (without extension).'] = '원본 사진은 파일명(확장자 제외)으로 감지됩니다.';
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = '사진 크기는 %dx%d 픽셀로 축소됩니다.';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = '퍼머링크 이름은 a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" 또는 "/"만 사용 가능합니다. 숫자만 사용할 수 없으며, 숫자로 시작하여 "-"가 이어져서도 안 됩니다.';
-$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = '원본의 최대 너비는 %d 에서 %d 사이의 숫자여야 합니다.';
-$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = '원본의 최대 높이는 %d 에서 %d 사이의 숫자여야 합니다.';
+$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = '원본의 최대 너비는 %d ~ %d 사이의 숫자여야 합니다.';
+$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = '원본의 최대 높이는 %d ~ %d 사이의 숫자여야 합니다.';
$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = '페이지당 댓글 수는 5 에서 50 사이여야 합니다.';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = '디렉터리 및 파일 이름은 문자, 숫자, "-", "_" 또는 "."만 사용 가능합니다.';
$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = '그룹 이름은 " 또는 \'를 포함할 수 없으며, 필수 입력 항목입니다.';
@@ -1172,11 +1172,11 @@ $lang['The comment has been validated.'] = '댓글이 승인되었습니다.';
$lang['The comments have been validated.'] = '댓글이 승인되었습니다.';
$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = '관심의 중심은 사진에서 가장 의미 있는 영역입니다.';
$lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = '가장 좋은 방법은 정기적으로 자동으로 생성하도록 설정하는 것입니다.';
-$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = '이 이상 현상은 다음 애플리케이션 버전까지 무시됩니다.';
+$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = '이 예외는 다음 애플리케이션 버전까지 무시됩니다.';
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Piwigo publish 플러그인을 사용하면 Lightroom에서 사진을 직접 Piwigo 사진 갤러리로 내보내고 동기화할 수 있습니다.';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigo export 플러그인을 사용하면 앨범을 생성하고 사진을 내보내기 할 수 있습니다.';
-$lang['The %d tags on this page are selected'] = '이 페이지에서 %d 개의 태그가 선택되었습니다';
-$lang['The %d following tags were deleted'] = '다음 %d 개의 태그가 삭제되었습니다';
+$lang['The %d tags on this page are selected'] = '이 페이지에서 태그 %d개가 선택되었습니다';
+$lang['The %d following tags were deleted'] = '다음 태그 %d개가 삭제되었습니다';
$lang['Tags \{%s\} succesfully deleted'] = '태그 \{%s\}(이)가 성공적으로 삭제되었습니다';
$lang['Tag(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = '태그 \{%s1\}(이)가 "%s2"(으)로 성공적으로 병합되었습니다';
$lang['Tag "%s1" renamed in "%s2"'] = '태그 "%s1"(이)가 "%s2"(으)로 이름이 변경되었습니다';
@@ -1188,7 +1188,7 @@ $lang['Tag "%s" succesfully deleted'] = '태그 "%s"(이)가 성공적으로 삭
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = '이 플러그인은 이제 Piwigo 코어의 일부입니다! 지금 바로 제거하세요!';
$lang['Synchronization in progress'] = '동기화 진행 중';
$lang['Status of user "%s" updated'] = '사용자 "%s" 상태 업데이트됨';
-$lang['Standard pages aren\'t activated, however you have %d active themes that will still use them. These themes are:'] = '표준 페이지는 활성화되지 않았지만, 여전히 이를 사용할 %d 개의 활성 테마가 있습니다. 해당 테마는 다음과 같습니다:';
+$lang['Standard pages aren\'t activated, however you have %d active themes that will still use them. These themes are:'] = '표준 페이지는 활성화되지 않았지만, 여전히 이를 사용할 활성 테마 %d개가 있습니다. 해당 테마는 다음과 같습니다:';
$lang['Shrink'] = '축소';
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = '파일 시스템에서 일부 사진이 누락되었습니다. 플러그인 Check Uploads에서 제공한 세부 정보입니다.';
$lang['Showing %s users out of %s'] = '%s명의 사용자 표시 (전체 %s명)';
@@ -1209,7 +1209,7 @@ $lang['Registered on %s, %s.'] = '등록일: %s, %s';
$lang['Recipients'] = '수신자';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (Android용 RemoteGallery 클라이언트)는 Android 플랫폼용 오픈 소스(GPL v3) Piwigo 클라이언트입니다.';
$lang['Ratio'] = '비율';
-$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = '%d 회 평가됨, 점수: %.2f';
+$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = '%d회 평가됨, 점수: %.2f';
$lang['Put at the root'] = '루트에 배치';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = '이메일 발송 대상 사용자 목록 준비 시간이 제한됩니다. 다른 사용자는 목록에 포함되지 않습니다.';
$lang['Preferences'] = '기본 설정';
@@ -1226,7 +1226,7 @@ $lang['Webmaster status required'] = '웹마스터 상태 필요';
$lang['Visit plugin site'] = '플러그인 사이트 방문하기';
$lang['Visit language site'] = '언어 사이트 방문하기';
$lang['Visited'] = '방문';
-$lang['Visited %d times'] = '%d 회 방문됨';
+$lang['Visited %d times'] = '방문 %d회';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = '경고! 이 플러그인은 현재 Piwigo 버전과 호환되지 않는 것으로 보입니다.';
$lang['Webmaster status is required.'] = '웹마스터 상태가 필요합니다.';
$lang['Webmaster cannot be deleted'] = '웹마스터는 삭제할 수 없습니다';
@@ -1238,7 +1238,7 @@ $lang['You cannot delete your account'] = '계정을 삭제할 수 없습니다.
$lang['You have unsaved changes'] = '저장하지 않은 변경 사항이 있음';
$lang['checksum'] = '체크섬';
$lang['cancel manual order'] = '수동 순서 취소';
-$lang['between %d and %d pixels'] = '%d에서 %d 픽셀 사이';
+$lang['between %d and %d pixels'] = '%d ~ %d 픽셀 사이';
$lang['between %s and %s'] = '%s와 %s 사이';
$lang['between %s and %s MB'] = '%s MB 에서 %s MB 사이';
$lang['calculated'] = '계산됨';
@@ -1288,7 +1288,7 @@ $lang['dissociate from group'] = '그룹에서 연결 해제';
$lang['deletion'] = '삭제';
$lang['default values'] = '기본값';
$lang['default'] = '기본값';
-$lang['between %d and %d'] = '%d에서 %d 사이';
+$lang['between %d and %d'] = '%d ~ %d 사이';
$lang['between %.2f and %.2f'] = '%.2f에서 %.2f 사이';
$lang['average time'] = '평균 시간';
$lang['automatic order'] = '자동 순서';