diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/help.html b/language/fr_FR.iso-8859-1/help.html
index c8811e16c..93608ad99 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/help.html
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/help.html
@@ -235,7 +235,7 @@ Cat
 
 <ul>
   
-  <li>Dès que vous aurez créer votre galerie, configurez l'affichage par
+  <li>Une fois votre galerie créée, configurez l'affichage par
 défaut tel que désiré dans <span class="pwgScreen">Administation,
 Configuration, Affichage par défaut</span>. En effet, chaque nouvel
 utilisateur héritera de ces propriétés d'affichage.</li>