feature 1616: rename "category" into "album" (second commit; still to come)

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@6969 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

language/ka_GE/admin.lang.php

@@ -57,14 +57,14 @@ $lang['Add group'] = 'დავამატოთ ჯგუფი';
 $lang['Add selected elements to caddie'] = 'დავამატოთ არჩეული ელემენტები კალათაში';
 $lang['Add'] = 'დავამატოთ';
 $lang['Allow user registration'] = 'დაუშვათ მომხმარებლების რეგისტრაცია';
-$lang['Apply to subcategories'] = 'გამოვიყენოთ ქვეკატეგორიებისთვისაც';
+$lang['Apply to sub-albums'] = 'გამოვიყენოთ ქვეკატეგორიებისთვისაც';
 $lang['Associated'] = 'დაკავშირებული';
 $lang['Association to categories'] = 'დავაკავშიროთ კატეგორიებს';
 $lang['Batch management'] = 'პაკეტური დამუშავება';
 $lang['Caddie management'] = 'კალათის მართვა';
 $lang['Caddie'] = 'კალათა';
 $lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'კატეგორიები, რომლებიც დაშვებულია ჯგუფთან კავშირის გამო';
-$lang['Categories manual order was saved'] = 'კატეგორიების განსაკუთრებული წყობა შენახულია';
+$lang['Album manual order was saved'] = 'კატეგორიების განსაკუთრებული წყობა შენახულია';
 $lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'ფოტოების კატეგორიები დაკავშირებულია შემდეგ კატეგორიებთან: %s';
 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'განახლების შემოწმება უცნობი მიზეზების გამო არ შესრულდა.';
 $lang['Check for upgrade'] = 'განახლების შემოწმება';
@@ -106,7 +106,7 @@ $lang['Informations'] = 'ინფორმაცია';
 $lang['Install'] = 'დავაყენოთ';
 $lang['Link all category elements to a new category'] = 'დაუკავშიროთ ამ კატეგორიის ყველა ელემენტი ახალს';
 $lang['Link all category elements to some existing categories'] = 'დაუკავშიროთ ამ კატეგორიის ყველა ელემენტი ერთ ერთ არსებულს';
-$lang['Linked categories'] = 'დაკავშირებული კატეგორიები';
+$lang['Linked albums'] = 'დაკავშირებული კატეგორიები';
 $lang['Lock gallery'] = 'დავბლოკოთ გალერეა';
 $lang['Maintenance'] = 'მომსახურება';
 $lang['Manage permissions for a category'] = 'ნებართვების მართვა კატეგორიებისათვის';
@@ -115,11 +115,11 @@ $lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'ნებართვების
 $lang['Manage tags'] = 'სიტყვების მართვა';
 $lang['Members'] = 'მონაწილეები';
 $lang['Metadata synchronized from file'] = 'მეტამონაცემები სინქრონიზირებულია ფაილთან';
-$lang['Move categories'] = 'კატეგორიის გადატანა';
+$lang['Move albums'] = 'კატეგორიის გადატანა';
 $lang['Move'] = 'გადატანა';
 $lang['Name'] = 'სახელი';
 $lang['New name'] = 'ახალი სახელი';
-$lang['New parent category'] = 'ახალი მშობლიური კატეგორია';
+$lang['New parent album'] = 'ახალი მშობლიური კატეგორია';
 $lang['New tag'] = 'ახალი სიტყვა';
 $lang['Number of comments per page'] = 'კომენტარების რაოდენობა გვერდზე';
 $lang['Number of rates'] = 'შეფასების რაოდენობა';
@@ -129,7 +129,7 @@ $lang['Operating system'] = 'ოპერატიული სისტემ
 $lang['Options'] = 'ოპციები';
 $lang['Other private categories'] = 'პრივატულ კატეგორიებთან დაშვება';
 $lang['Page banner'] = 'წარწერა ბანერზე';
-$lang['Parent category'] = 'მშობლიური კატეგორია';
+$lang['Parent album'] = 'მშობლიური კატეგორია';
 $lang['Path'] = 'გზა';
 $lang['Permalink'] = 'მუდმივი მისამართი';
 $lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = 'მუდმივი მისამართი %s ადრე გამოიყენებოდა კატეგორიისთვის %s. წაშალეთ იგი მანამდე მუდმივი მისამართების ისტორიიდან';
@@ -164,7 +164,7 @@ $lang['Show info'] = 'ვნახოთ ინფორმაცია';
 $lang['Site manager'] = 'საიტების მართვა';
 $lang['Status'] = 'სტატუსი';
 $lang['Statistics'] = 'სტატისტიკა';
-$lang['Storage category'] = 'შენახვის კატეგორია';
+$lang['Storage album'] = 'შენახვის კატეგორია';
 $lang['Sum of rates'] = 'მთლიანი შეფასება';
 $lang['Tag "%s" already exists'] = 'სიტყვა "%s" უკვე არის';
 $lang['Tag "%s" was added'] = 'სიტყვა "%s" დამატებულია';
@@ -181,7 +181,7 @@ $lang['Validation'] = 'შემოწმება';
 $lang['Version'] = 'ვერსია';
 $lang['Virtual categories movement'] = 'ვირტუალური კატეგორიების გადატანა';
 $lang['Virtual categories to move'] = 'ვირტუალური კატეგორიები გადასატანად';
-$lang['Virtual category name'] = 'ვირტუალური კატეგორიების სახელები';
+$lang['Virtual album name'] = 'ვირტუალური კატეგორიების სახელები';
 $lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'ვებმასტერის წაშლა არ შეიძლება';
 $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'მუშაობს დამუშავების პროცესში, შემოწმწბა შეუძლებელია.';
 $lang['You cannot delete your account'] = "თქვენ არ შეგიძლიათ თქვენი აკკაუნთის წაშლა";
@@ -192,18 +192,18 @@ $lang['Adviser'] = 'დამხმარე';
 $lang['associate to category'] = 'მივამაგროთ კატეგორიას';
 $lang['associate to group'] = 'მივამაგროთ ჯგუფს';
 $lang['Authorized'] = 'დასაშვებია';
-$lang['Add a virtual category'] = 'დავამატოთ ვირტუალური კატეგორია';
+$lang['Add a virtual album'] = 'დავამატოთ ვირტუალური კატეგორია';
 $lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = 'ნება დავრთოთ მომხმარებლებს დაამატონ კომენტარები არჩეულ კატეგორიებს';
 $lang['The name of a category should not be empty'] = 'კატეგორიის სახელი ცარიელი არ უნდა იყოს';
-$lang['Lock categories'] = 'დავბლოკოთ კატეგორიები';
-$lang['Private category'] = 'პირადი(პრივატული) კატეგორია';
-$lang['Public category'] = 'საერთო კატეგორია';
+$lang['Lock albums'] = 'დავბლოკოთ კატეგორიები';
+$lang['Private'] = 'პირადი(პრივატული) კატეგორია';
+$lang['Public'] = 'საერთო კატეგორია';
 $lang['Find a new representant by random'] = 'ვიპოვოტ ახალი წარმომადგენელი შემთხვევითი მეთოდით';
 $lang['Public / Private'] = 'საერთო / პრივატული';
 $lang['Manage authorizations for selected categories'] = 'ავტორიზაციის მართვა არჩეული კატეგორიებისათვის';
 $lang['Select uploadable categories'] = 'კატეგორიის არჩევა რომელშიც შესაძლებელია ატვირთვა';
-$lang['Virtual category added'] = 'ვირტუალური კატეგორია დამატებულია';
-$lang['Virtual category deleted'] = 'ვირტუალური კატეგორია წაშლილია';
+$lang['Virtual album added'] = 'ვირტუალური კატეგორია დამატებულია';
+$lang['Virtual album deleted'] = 'ვირტუალური კატეგორია წაშლილია';
 $lang['Category'] = 'კატეგორია';
 $lang['Access type'] = 'დაშვების ტიპი';
 $lang['Comments'] = 'კომენტარები';