diff --git a/language/eo_EO/help/cat_perm.html b/language/eo_EO/help/cat_perm.html
new file mode 100755
index 000000000..d339be102
--- /dev/null
+++ b/language/eo_EO/help/cat_perm.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<h2>Redakti fotaran permesojn</h2>
+
+<p>Tiu ekrano nur disponeblas por privataj fotaroj. Ĉi tie vi povas selekti
+uzantojn kaj grupojn rajtigitajn por fotaro.</p>
+
+<h3>Grupoj</h3>
+
+<p>Vi povas rifuzi aŭ doni grupatingon al la kuranta fotaro. Modifante
+gruporajtigojn, atingo al la fotaro estos rifuzita aŭ donita al la uzantoj ene de tiuj grupoj.</p>
+
+<h3>Uzantoj</h3>
+
+<p>Vi povas rifuzi aŭ doni atingon al individuaj uzantoj. Atingo povas rifuziĝi al uzantoj kun grupatingo per escepto.</p>
\ No newline at end of file