diff --git a/admin/batch_manager.php b/admin/batch_manager.php
index e81c59f0a..0842e761e 100644
--- a/admin/batch_manager.php
+++ b/admin/batch_manager.php
@@ -66,6 +66,8 @@ DELETE FROM '.CADDIE_TABLE.'
if ('delete_orphans' == $_GET['action'])
{
+ check_pwg_token();
+
$deleted_count = delete_elements(get_orphans(), true);
if ($deleted_count > 0)
diff --git a/admin/themes/default/template/batch_manager_global.tpl b/admin/themes/default/template/batch_manager_global.tpl
index e4f4a10a7..8e2320b69 100644
--- a/admin/themes/default/template/batch_manager_global.tpl
+++ b/admin/themes/default/template/batch_manager_global.tpl
@@ -345,7 +345,7 @@ var sliders = {
{/foreach}
{'Empty caddie'|translate}
- {'Delete %d orphan photos'|translate:$NB_ORPHANS}
+ {'Delete %d orphan photos'|translate:$NB_ORPHANS}
{'based on'|translate}