diff --git a/language/fr_FR/common.lang.php b/language/fr_FR/common.lang.php
index 9b1f11123..cf055a923 100644
--- a/language/fr_FR/common.lang.php
+++ b/language/fr_FR/common.lang.php
@@ -264,7 +264,7 @@ $lang['Registration'] = 'Enregistrement';
 $lang['Related tags'] = 'Tags liés';
 $lang['remove this tag from the list'] = 'retirer ce tag de la liste';
 $lang['Repeat the slideshow'] = 'Répéter le diaporama';
-$lang['representative'] = 'représentante';
+$lang['representative'] = 'miniature d\'album';
 $lang['Reset to default values'] = 'Rétablir les valeurs par défaut';
 $lang['Reset'] = 'Annuler';
 $lang['Retrieve password'] = 'Récupérer un mot de passe';
@@ -285,7 +285,7 @@ $lang['search'] = 'recherche';
 $lang['Search'] = 'Recherche';
 $lang['Sent by'] = 'Envoyé par';
 $lang['Send my connection settings by email'] = 'Recevoir mes identifiants par email';
-$lang['set as album representative'] = 'Choisir comme représentante de cet album';
+$lang['set as album representative'] = 'Choisir comme miniature de cet album';
 $lang['Show file metadata'] = 'Montrer les méta-données du fichier';
 $lang['Show number of comments'] = 'Montrer le nombre de commentaires';
 $lang['Show number of hits'] = 'Montrer le nombre de visualisations';
@@ -453,4 +453,4 @@ $lang['last 12 months'] = '12 derniers mois';
 $lang['Custom dates'] = 'Dates personnalisées';
 $lang['There are no tags available for the photos currently filtered'] = 'Aucun tag n\'est disponible pour les photos actuellement filtrées';
 $lang['There are no creation dates available for the photos currently filtered'] = 'Aucune date de création n\'est disponible pour les photos actuellement filtrées';
-$lang['There are no authors available for the photos currently filtered'] = 'Aucun auteur n\'est disponible pour les photos actuellement filtrées';
+$lang['There are no authors available for the photos currently filtered'] = 'Aucun auteur n\'est disponible pour les photos actuellement filtrées';
\ No newline at end of file