diff --git a/language/pt_PT/help/configuration.html b/language/pt_PT/help/configuration.html
index 1ac2c1076..9fc1a2596 100755
--- a/language/pt_PT/help/configuration.html
+++ b/language/pt_PT/help/configuration.html
@@ -2,3 +2,33 @@
 
 <p>Este ecrã permite gerir a configuração básica. Com efeito, este ecrã só mostra os parâmetros de configuração suficientes para a maioria dos administradores. Se quiser ver os outros vários (e avançados) parâmetros de configuração, leia o fichiero <span
 class="filename">include/config_default.inc.php</span>.</p>
+
+<p>Este ecrã esta dividido em diferentes secções, agrupando os parâmetros por temas.</p>
+
+<h3>Principal</h3>
+<ul>
+  <li><strong> Titulo da galeria</strong>: utilizado para os fluxos RSS e as notificações pelo email.</li>
+
+<li><strong>Bandeira das páginas </strong>: afixado em cima de cada página.</li>
+
+  <li><strong>URL da galeria</strong>: utilizado para os fluxos RSS.</li>
+
+  <li><strong>Aferrolhar a galeria</strong>: Bloquear a galeria inteira para manutenção. Só os administradores podarem aceder a galeria.</li>
+
+  <li><strong>Notação</strong>: A notação das fotos é possível.</li>
+
+  <li><strong> Notação pelos visitantes</strong>: Os utilizadores não registados também podem notar as fotos.</li>
+
+  <li><strong>Autorizar o registo dos utilizadores</strong>: O registo é livre para todos.</li>
+
+  <li><strong>O endereço email é obrigatório para todos os utilizadores</strong>: O endereço email será verificado aos registos ou de as posta em dia dos perfis.</li>
+
+  <li><strong>Notificar os administradores ao registo de novos utilizadores</strong>: os administradores receberão um mail para cada registo.</li>
+  
+  <li><strong>Ordem por defeito das fotos</strong>: Pode definir um ordem personalizado graças a estes menus.</li>
+
+</ul>
+
+
+
+