diff --git a/language/fr_CA/admin.lang.php b/language/fr_CA/admin.lang.php
index a38c97454..24021967f 100644
--- a/language/fr_CA/admin.lang.php
+++ b/language/fr_CA/admin.lang.php
@@ -17,7 +17,7 @@ $lang['%d physicals'] = " %d physiques";
 $lang[' and %d virtual'] = " et %d virtuelle";
 $lang[' and %d virtuals'] = " et %d virtuelles";
 $lang['%d album moved'] = '%d album déplacée';
-$lang['%d albums moved'] = '%d albums déplacées';
+$lang['%d albums moved'] = '%d albums déplacés';
 $lang['%d group'] = "%d groupe";
 $lang['%d groups'] = "%d groupes";
 $lang['%d member'] = "%d membre";
@@ -1006,4 +1006,6 @@ $lang['Webmaster status required'] = 'Statut Webmestre nécessaire';
 $lang['Your selection'] = 'Votre sélection';
 $lang['login'] = 'connexion';
 $lang['Email'] = 'Courriel';
-$lang['Email Adress'] = 'Adresse courriel';
\ No newline at end of file
+$lang['Email Adress'] = 'Adresse courriel';
+$lang['%d albums edited'] = '%d albums édités';
+$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Des photos sont absentes de votre système de fichier. À vérifier avec le plugin Check Uploads';
\ No newline at end of file