diff --git a/language/es_ES/admin.lang.php b/language/es_ES/admin.lang.php
index f91708787..83de52bf1 100644
--- a/language/es_ES/admin.lang.php
+++ b/language/es_ES/admin.lang.php
@@ -1323,4 +1323,24 @@ $lang['Visit history'] = 'Historial de visitas';
 $lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Faltan algunas fotos de su sistema de archivos. El plugin Check Uploads le mostrará los detalles.';
 $lang['%d pictures in sub-albums'] = '%d fotos en sub-álbumes';
 $lang['<b>%d</b> filtered user'] = '<b>%d</b> usuario filtrado';
-$lang['<b>%d</b> filtered users'] = '<b>%d</b> usuarios filtrados';
\ No newline at end of file
+$lang['<b>%d</b> filtered users'] = '<b>%d</b> usuarios filtrados';
+$lang['%d in whole branch'] = '%d en la rama entera';
+$lang['%d including sub-albums'] = '%d incluyendo los sub-álbumes';
+$lang['Activate button "%s"'] = 'Activar el botón "%s"';
+$lang['All admins'] = 'Todos los administradores';
+$lang['Allow comments for sub-albums'] = 'Permitir comentarios para los sub-álbumes';
+$lang['Authorize comments'] = 'Autorizar comentarios';
+$lang['Comments allowed for sub-albums'] = 'Comentarios permitidos para los sub-álbumes';
+$lang['Comments disallowed for sub-albums'] = 'Comentarios no permitidos para los sub-álbumes';
+$lang['Created'] = 'Creado';
+$lang['Detect and avoid duplicates during upload'] = 'Detectar y evitar duplicados durante la subida';
+$lang['Disallow comments for sub-albums'] = 'No permitir comentarios para los sub-álbumes';
+$lang['During upload, if Piwigo detects the photo already exists, associate the existing photo to the destination album, without duplicating file'] = 'Durante la subida, si Piwigo detecta que la foto ya existe, asociará la foto existente al álbum de destino, sin duplicar el archivo.';
+$lang['Locked album'] = 'Álbum bloqueado';
+$lang['Modified'] = 'Modificado';
+$lang['Only admins in a specific group'] = 'Sólo los administradores pertenecientes a un grupo específico';
+$lang['Put at the root'] = 'Poner en la raíz';
+$lang['Remove thumbnail'] = 'Eliminar miniatura';
+$lang['This album is currently locked, visible only to administrators.'] = 'Este álbum está bloqueado actualmente, y es visible sólo para los administradores.';
+$lang['Unlock it'] = 'Desbloquearlo';
+$lang['Unlocked album'] = 'Álbum desbloqueado';
\ No newline at end of file