diff --git a/language/eo_EO/help/cat_options.html b/language/eo_EO/help/cat_options.html
new file mode 100755
index 000000000..f3ccd83ef
--- /dev/null
+++ b/language/eo_EO/help/cat_options.html
@@ -0,0 +1,22 @@
+<h2>Fotaraj opcioj</h2>
+
+<p>Administrado de la opcioj por pluraj fotaroj samtempe.</p>
+
+<dl>
+
+<dt>Komentoj</dt>
+<dd>Foto povas ricevi komentojn el viaj vizitantoj se ĝi apartenas al fotaro kun aktivigitaj komentoj.</dd>
+
+<dt>Ŝlosado</dt>
+<dd>Ŝlositaj fotaroj malaktiviĝas dum funkciteno. Nur administrantoj povas vidi ilin en la galerio.</dd>
+
+<dt>Publika / privata</dt>
+<dd>Post kiam fotaro iĝas privata, rajtigas atingon al uzantoj kaj grupoj</dd>
+
+<dt>Reprezentanto</dt>
+<dd>Tiu opcio disponeblas, kiam vi ŝaltas la agordilo
+<code>allow_random_representative</code> (vidu <span
+ class="filename">include/config_defaults.inc.php</span>) al
+<em>vera</em>. Ĉiu fotaro povas esti reprezentita de hazarda foto aŭ de selektita foto kiel nura reprezentanto.</dd>
+
+</dl>
\ No newline at end of file