diff --git a/plugins/TakeATour/language/nb_NO/description.txt b/plugins/TakeATour/language/nb_NO/description.txt
new file mode 100755
index 000000000..dd60ba4ed
--- /dev/null
+++ b/plugins/TakeATour/language/nb_NO/description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Besøk din Piwigo å oppdag dens funksjoner. Dette tillegsprogramet har flere tematiske omvisninger, for nybegynnere og avanserte brukere.
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/TakeATour/language/nb_NO/plugin.lang.php b/plugins/TakeATour/language/nb_NO/plugin.lang.php
index 2359f4efe..0bdc7a86d 100755
--- a/plugins/TakeATour/language/nb_NO/plugin.lang.php
+++ b/plugins/TakeATour/language/nb_NO/plugin.lang.php
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?php
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
-// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
-// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
-// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
-// | the Free Software Foundation                                          |
-// |                                                                       |
-// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
-// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
-// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
-// | General Public License for more details.                              |
-// |                                                                       |
-// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
-// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
-// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
-// | USA.                                                                  |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
+// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
+// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
+// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
+// | the Free Software Foundation                                          |
+// |                                                                       |
+// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
+// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
+// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
+// | General Public License for more details.                              |
+// |                                                                       |
+// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
+// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
+// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
+// | USA.                                                                  |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 $lang['2.7 Tour'] = '2.7 Omvisning';
 $lang['2_7_0_descrp'] = 'Se hva som er nytt i Piwigo 2.7';
@@ -28,4 +28,9 @@ $lang['Next '] = 'Neste';
 $lang['Prev'] = 'Forrige';
 $lang['Privacy'] = 'Privat';
 $lang['Start the Tour'] = 'Start omvinsning';
-$lang['Visit your Piwigo!'] = 'Besøk din Piwigo!';
\ No newline at end of file
+$lang['Visit your Piwigo!'] = 'Besøk din Piwigo!';
+$lang['takeatour_configpage'] = 'Ta en Omvisning » Liste over Omvisninger';
+$lang['privacy_descrp'] = 'Denne omvisningen presenterer alle måter å beskytte dine bilder fra offentligheten med tillatelser per album og per bilde, og fra å kopiere ved hjelp av bilde beskyttelse.';
+$lang['first_contact_descrp'] = 'Anbefales for nybegynnere, denne omvisningen inntroduserer deg for Piwigo og dens grunnleggende funksjoner. Den vil starte med å vise deg hvordan legge til bilder og administrere de. Omvisningen forsetter med album administrasjon og slutter med tilpasning ved å bruke konfigurasjon, temaer og tillegsprogrammer.';
+$lang['Take a tour and discover the features of your Piwigo gallery » Go to the available tours'] = 'Ta en omvisning og oppdag alle funksjonene i ditt Piwigo galleri » Gå til tilgjengelige omvisninger';
+$lang['TAT_descrp'] = 'Velkommen! Her er en liste over alle tilgjengelige omvisninger som vil hjelpe deg å oppdage funksjonene i ditt Piwigo gallerie.<br><br> Starter en omvisning nedenfor, følg deretter instruksjonene. Klikk på Neste/Forrige (eller bruke pilene på tastaturet) for å navigere i løpet av omvisningen. Mens du holder på med en omvisning og går til en annen side i administrasjonen, vil du bli omdirigert til den gjeldende siden i omvisningen. Hvis du står fast og ikke klarer å avslutte omvisningen, gå til <em> Tillegsprogrammer »Ta en omvisning </ em> dette vil avslutte omvisningen.';
\ No newline at end of file