mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-08-07 01:03:31 +02:00
merge --squash from translation up to f9fecd0be0
git merge --squash is simpler for the first time, then we plan to do cherry-pick
This commit is contained in:
plegall
@@ -96,7 +96,7 @@ $lang['group "%s" updated'] = 'strollad "%s" hizivaet';
|
||||
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] = 'Un hizivadur meur eo, gant <a href="%s">arc\'hweladurioù nevez a-feson</a>.';
|
||||
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Un hizivadur bihan eo, gant reizhadurioù drein hepken.';
|
||||
$lang['Update photos information'] = 'Hizivaat titouroù al luc\'hskeudenn';
|
||||
$lang['Two updates are available'] = 'Daou hizivadur hergerzh';
|
||||
$lang['Two updates are available'] = 'Daou hizivadur hegerzh';
|
||||
$lang['Update All'] = 'Hizivaat pep tra';
|
||||
$lang['Update Complete'] = 'Echu eo an hizivadur';
|
||||
$lang['Update albums informations'] = 'Hizivaat titouroù ar rummadoù';
|
||||
@@ -497,4 +497,240 @@ $lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Merañ aotreoù ar strollad "%s"';
|
||||
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Merañ aotreoù an implijer "%s"';
|
||||
$lang['Permission management'] = 'Merañ an aotreoù';
|
||||
$lang['Permissions'] = 'Aotreoù';
|
||||
$lang['Group management'] = 'Merañ ar strolladoù';
|
||||
$lang['Group management'] = 'Merañ ar strolladoù';
|
||||
$lang['Hit'] = 'skor';
|
||||
$lang['Last hit'] = 'skor diwezhañ';
|
||||
$lang['Purge search history'] = 'Dilemel istor an enklaskoù';
|
||||
$lang['Searching...'] = 'Enklask…';
|
||||
$lang['Type in a search term'] = 'Lakait ger-alc\'hwez hor enklask';
|
||||
$lang['History'] = 'Roll-istor ';
|
||||
$lang['Purge history detail'] = 'Dilemel munudoù ar roll-istor';
|
||||
$lang['Help Me'] = 'Sikour';
|
||||
$lang['Hide'] = 'Kuzhat';
|
||||
$lang['hide details'] = 'Kuzhat ar munudoù';
|
||||
$lang['High definition'] = 'HD (despizadur uhel)';
|
||||
$lang['High definition enabled'] = 'HD (despizadur uhel) gweredekaet';
|
||||
$lang['Maximum width'] = 'Ledander uc\'hek';
|
||||
$lang['Minimum width'] = 'Ledander izek';
|
||||
$lang['Width'] = 'Ledander';
|
||||
$lang['width & height'] = 'Ledander hag uhelder';
|
||||
$lang['Height'] = 'Uhelder';
|
||||
$lang['Maximum height'] = 'Uhelder uc\'hek';
|
||||
$lang['Minimum height'] = 'Uhelder izek';
|
||||
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Ne c\'hell ket an ostiziad bezañ dilemet';
|
||||
$lang['The following tag was deleted'] = 'Dilemet eo bet ar merker a-heul';
|
||||
$lang['delete'] = 'dilemel';
|
||||
$lang['delete photo'] = 'dilemel al luc\'hskeudenn';
|
||||
$lang['deleted'] = 'dilemet';
|
||||
$lang['Operating system'] = 'Reizhiad korvoiñ';
|
||||
$lang['Rating'] = 'Notennoù';
|
||||
$lang['Rating by guests'] = 'Notennoù roet gant ostiziaded';
|
||||
$lang['Guest Settings'] = 'Arventennoù an ostiziad';
|
||||
$lang['Parameter'] = 'Arventennoù';
|
||||
$lang['Save Settings'] = 'Enrollañ an arventennoù';
|
||||
$lang['Settings'] = 'Arventennoù';
|
||||
$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'An arventennoù evit an ostiziad a teu eus implijer %s';
|
||||
$lang['Guests'] = 'Ostiziaded';
|
||||
$lang['Hello'] = 'Demat';
|
||||
$lang['Hello,'] = 'Demat,';
|
||||
$lang['Install'] = 'Staliañ';
|
||||
$lang['Install on your computer,'] = 'Staliañ war hoc\'h urzhiataer,';
|
||||
$lang['Installed Languages'] = 'Yezhoù staliet';
|
||||
$lang['Installed Themes'] = 'Temoù staliet';
|
||||
$lang['Uninstall'] = 'Distaliañ';
|
||||
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'N\'haller ket gweredekaat an tem-se peogwir temoù-all a zo e dalc\'h anezhañ: %s';
|
||||
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'N\'haller ket gweredekaat an tem-se peogwir e vank an tem-tad: %s';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'N\'haller ket diweredekaat an tem dre ziouer.';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'N\'haller ket diweredekaat ar yezh-se, ur yezh ho po ezhom d\'an neubeutañ.';
|
||||
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'N\'haller ket diweredekaat an tem-se, un tem ho po ezhom d\'an neubeutañ.';
|
||||
$lang['Hoverbox display'] = 'Diskwel boest-gournij';
|
||||
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Lakaet ho peus <i>$conf[\'order_by\']</i> en ho restr kefluniadur lec\'hel, an arventenn-mañ a zo diamzeret, dilemit anezhañ pe cheñchit da <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
|
||||
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Ne c\'hellit ket termenañ urzh al luc\'hskeudennoù dre ziouer peogwir ez eus arventennoù personelaet en ho kefluniadur lec\'hel.';
|
||||
$lang['Use the default photo sort order'] = 'Implij urzh rummañ al luc\'skeudennoù dre ziouer';
|
||||
$lang['default'] = 'dre ziouer';
|
||||
$lang['cancel manual order'] = 'Nullañ an urzh dornel';
|
||||
$lang['apply automatic sort order'] = 'Rummañ gant urzh emgefreek';
|
||||
$lang['automatic order'] = 'urzh emgefreek';
|
||||
$lang['Images manual order was saved'] = 'Urzh dornel al luc\'hskeudennoù a zo bet enrollet';
|
||||
$lang['Manage photo ranks'] = 'Urzh rummañ al luc\'hskeudennoù';
|
||||
$lang['Manual order'] = 'Urzh dornel';
|
||||
$lang['Save manual order'] = 'Enrollañ an urzh dornel';
|
||||
$lang['Save order'] = 'Enrollañ an urzh';
|
||||
$lang['manual order'] = 'urzh dornel';
|
||||
$lang['Image id'] = 'Anaouder al luc\'hskedenn';
|
||||
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'M\'ho peus kudennoù pe goulennoù, kasit ur c\'hemennad da';
|
||||
$lang['[NBM] Problems or questions'] = '[NBM] Kudennoù pe goulennoù';
|
||||
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Ma n\'eus stumm HD (despizadur uhel) hegerzh ebet, ha ment a-vremañ a zo brasoc\'h eget hini admentet, Piwigo a zilec\'ho anezhañ evel HD hag a grouo ul luc\'hskeudenn bihan gantañ.';
|
||||
$lang['Image Quality'] = 'Perzhded al luc\'hskeudenn';
|
||||
$lang['Ignore All'] = 'Leuskel pep tra';
|
||||
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Leuskel direizhderioù diuzet';
|
||||
$lang['IP'] = 'IP';
|
||||
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Urzh lañserioù er barrenn a zo bet hizivaet';
|
||||
$lang['Show menubar'] = 'Diskouez barrenn al lañserioù';
|
||||
$lang['I decide to update anyway'] = 'Divizet am eus da hizivaat evelkent';
|
||||
$lang['Hour'] = 'Eur';
|
||||
$lang['Learn more'] = 'Gouzout muioc\'h';
|
||||
$lang['Level 0'] = '---';
|
||||
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Gweladenniñ lec\'hienn raktres Piwigo';
|
||||
$lang['Visit language site'] = 'Gweladenniñ lec\'hienn ar yezh';
|
||||
$lang['Visit plugin site'] = 'Gweladenniñ lec\'hienn al lugant';
|
||||
$lang['Visit theme site'] = 'Gweladenniñ lec\'hienn an tem';
|
||||
$lang['Visited %d times'] = 'Gweladennet %d gwech';
|
||||
$lang['Last visit on %s, %s.'] = 'Gweladenn diwezhañ d\'ar %s, %s.';
|
||||
$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Gweladenn rummad %s';
|
||||
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Ur bevenn-amzer ez eus evit prientiñ roll ar posteloù da gas d\'an implijerien. An implijerien-all n\'int ket er roll.';
|
||||
$lang['Last send'] = 'An hini diwezhañ kaset';
|
||||
$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Postel kaset da %s [%s].';
|
||||
$lang['No mail to send.'] = 'N\'eus postel ebet da gas.';
|
||||
$lang['Last revisions'] = 'Saveteadennoù diwezhañ';
|
||||
$lang['Last import'] = 'Enporzh diwezhañ';
|
||||
$lang['Languages'] = 'Yezhoù';
|
||||
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Staliet mat eo bet ar yezh';
|
||||
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Staliet mat eo bet an tem';
|
||||
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Lugantoù distaliet';
|
||||
$lang['Landscape'] = 'Gweledva';
|
||||
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Chom e darempred gant raktres Piwigo, koumanantit al lizher-kelaouiñ Piwigo. Posteloù ho po pa vo ur stumm Piwigo nevez (a-wechoù gant reizhadur un draen surentez, e vez pouezhus gouzout diwar-benn un hizivadur) ha pa c\'hoarvez darvoudoù meur gant ar raktres. Un nebeud posteloù er boavezh hepken.';
|
||||
$lang['Invert'] = 'Eilpennañ';
|
||||
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metaroadennoù sinkronelaet eus ar restr';
|
||||
$lang['Synchronize'] = 'Sinkronelaat';
|
||||
$lang['Synchronize metadata'] = 'Sinkronelaat ar metaroadennoù';
|
||||
$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'titouroù al luc\'hskeudenn sinkronelaet gant metaroadenn ar restroù';
|
||||
$lang['Informations'] = 'Titour';
|
||||
$lang['Modify information'] = 'Cheñch titour';
|
||||
$lang['Information data registered in database'] = 'Bank titouroù enrollet en diaz roadennoù';
|
||||
$lang['albums added in the database'] = 'rummadoù lakaet en diaz roadennoù';
|
||||
$lang['photos added in the database'] = 'luc\'hskeudennoù lakaet en diaz roadennoù';
|
||||
$lang['photos deleted from the database'] = 'luc\'hskeudennoù dilemet en diaz roadennoù';
|
||||
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Endelc\'her ar roll-istor (diwallit: memor ar servijer a c\'hellfe bezañ dic\'hlannet)';
|
||||
$lang['Save visits in history for'] = 'Enrollañ gweladennoù en istor evit';
|
||||
$lang['Purge history summary'] = 'Dilemel diverradenn ar roll-istor';
|
||||
$lang['Inactive Themes'] = 'Temoù anoberiek';
|
||||
$lang['Inactive Plugins'] = 'Lugantoù anoberiek';
|
||||
$lang['Inactive Languages'] = 'Yezhoù anoberiek';
|
||||
$lang['Make this language available to users'] = 'Lakaat ar yezh-se e kerz an implijerien';
|
||||
$lang['Make this theme available to users'] = 'Lakaat an tem-se e kerz an implijerien';
|
||||
$lang['Maintenance'] = 'Kas en-dro';
|
||||
$lang['Mail content'] = 'Endalc\'had ar bostel';
|
||||
$lang['Mail theme'] = 'Tem ar bostel';
|
||||
$lang['Main Page'] = 'Penn-bajenn';
|
||||
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'Ret eo lakaat ur bostel evit en em enrollañ';
|
||||
$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Enrollet d\'ar %s, %s.';
|
||||
$lang['registered users'] = 'Implijerien enrollet';
|
||||
$lang['registration date'] = 'deiziat enrollañ';
|
||||
$lang['Lock'] = 'Prennañ';
|
||||
$lang['Lock albums'] = 'Prennañ ar rummadoù';
|
||||
$lang['Locked'] = 'Prennet';
|
||||
$lang['Linked albums'] = 'Rummadoù liammet';
|
||||
$lang['List'] = 'Listenn';
|
||||
$lang['Loading...'] = 'O kargañ';
|
||||
$lang['Local'] = 'Lec\'hel';
|
||||
$lang['Represents'] = 'a zo skeudennig evit';
|
||||
$lang['Thumbnail'] = 'Skeudennig';
|
||||
$lang['Representant'] = 'Skeudennig ar rummad';
|
||||
$lang['Representation of albums'] = 'Skeudennig ar rummad';
|
||||
$lang['Representative'] = 'Skeudennig ar rummad';
|
||||
$lang['randomly represented'] = 'Skeudennig ar rummad dargouezhek';
|
||||
$lang['singly represented'] = 'Skeudennig ar rummad ratreet';
|
||||
$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = '%d luc\'hskeudenn ez eus er rummad-mañ, lakaet d\'ar %s.';
|
||||
$lang['This album contains no photo.'] = 'N\'eus luc\'hskeudenn ebet er rummad-se';
|
||||
$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'N\'eo ket posubl lakaat ur rummad en e iz-rummad';
|
||||
$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Liammañ pep luc\'hskeudenn er rummad d\'ur rummad nevez';
|
||||
$lang['Level 2'] = 'Mignoned';
|
||||
$lang['Level 4'] = 'Familh';
|
||||
$lang['Level 8'] = 'Merourien';
|
||||
$lang['Level 1'] = 'Darempredoù';
|
||||
$lang['Edit user'] = 'Aozañ implijer';
|
||||
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'E pep postel kaset e vo un alc\'hwezh dilesa emgefreek en ul liamm, talvoudek evit %s.';
|
||||
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'] = 'Evit abegoù surentez, ne za ket en-dro an alc\'hwezhioù dilesa evit ar merourien.';
|
||||
$lang['Delete %d orphan photos'] = 'Dilemel %d luc\'hskeudenn emzivat';
|
||||
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Merkerioù emzivat dilemet';
|
||||
$lang['Orphans'] = 'Emzivaded';
|
||||
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = '%d merkerioù emzivat ho peus : %s.';
|
||||
$lang['Menu Management'] = 'Lañserioù';
|
||||
$lang['Original Size'] = 'Ment orin';
|
||||
$lang['Original file : %s'] = 'Restr orin : %s';
|
||||
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'ment uc\'hek ar rest: %sB.';
|
||||
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Merañ aotreoù ar rummadoù diuzet';
|
||||
$lang['Manage photos'] = 'Merañ al luc\'hskeudennoù';
|
||||
$lang['Manage tags'] = 'Merañ ar merkerioù';
|
||||
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Merañ an %d luc\'hskeudenn-se';
|
||||
$lang['manage album photos'] = 'Merañ luc\'hskeudennoù ar rummad';
|
||||
$lang['manage sub-albums'] = 'Merañ an iz-rummadoù';
|
||||
$lang['Manage the members'] = 'Merañ an izili';
|
||||
$lang['Members'] = 'Izili';
|
||||
$lang['No members to manage'] = 'Ezel ebet da verañ';
|
||||
$lang['Manage'] = 'Merañ';
|
||||
$lang['Photo %s of %s'] = 'Luc\'hskeudenn %s etre %s';
|
||||
$lang['wrong filename'] = 'anv-restr diwiriek';
|
||||
$lang['Month'] = 'Miz';
|
||||
$lang['Name'] = 'Anv';
|
||||
$lang['New name'] = 'Anv nevez';
|
||||
$lang['New tag'] = 'Merker nevez';
|
||||
$lang['New parent album'] = 'Rummad-vamm nevez';
|
||||
$lang['Parent album'] = 'Rummad-vamm';
|
||||
$lang['User %s [%s] added.'] = 'Implijer %s [%s] ouzhpennet.';
|
||||
$lang['New photos added'] = 'Luc\'hskeudennoù nevez ouzhpennet';
|
||||
$lang['New photos were added'] = 'Luc\'hskeudennoù nevez a zo bet ouzhpennet';
|
||||
$lang['Tag "%s" was added'] = 'Ar merker "%s" a zo bet ouzhpennet';
|
||||
$lang['User %s added'] = 'Implijer %s ouzhpennet';
|
||||
$lang['group "%s" added'] = 'strollad "%s" ouzhpennet';
|
||||
$lang['added'] = 'lakaet ouzhpenn';
|
||||
$lang['first photo added on %s'] = 'luc\'hskeudenn kentañ ouzhpennet d\'ar %s';
|
||||
$lang['user "%s" added'] = 'implijer "%s" ouzhpennet';
|
||||
$lang['Name of the duplicate'] = 'Anv an eilad';
|
||||
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Merker "%s" a zo bremañ un eilad eus "%s"';
|
||||
$lang['Move'] = 'Dilec\'hiañ';
|
||||
$lang['Move albums'] = 'Dilec\'hiañ ar rummadoù';
|
||||
$lang['Move to album'] = 'Dilec\'hiañ d\'ar rummad';
|
||||
$lang['Remove all filters'] = 'Tennañ an holl siloù';
|
||||
$lang['remove author'] = 'tennañ an aozer';
|
||||
$lang['remove tags'] = 'tennañ ar merkerioù';
|
||||
$lang['remove this filter'] = 'tennañ ar sil-se';
|
||||
$lang['remove title'] = 'tennañ an titl';
|
||||
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Implijer "%s" krouet gant ar ger-tremen "%s"';
|
||||
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Kadarnaat ar ger-tremen a vank. Kadarnait ar ger-tremen dibabet.';
|
||||
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Ar ger-tremen a vank. Lakait ar ger-tremen.';
|
||||
$lang['Missing Plugins'] = 'Lugantoù a vank';
|
||||
$lang['Miscellaneous'] = 'Liesseurt';
|
||||
$lang['Minimum privacy level'] = 'Live prevezded bihanañ';
|
||||
$lang['Privacy level'] = 'Live prevezded';
|
||||
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Live prevezded lakaet da "%s"';
|
||||
$lang['include photos with lower privacy level'] = 'endelc\'her luc\'hskeudennoù gant ul live prevezded bihanoc\'h';
|
||||
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Disoc\'hoù sinkroneladur ar metaroadennoù';
|
||||
$lang['Used metadata'] = 'Metaroadennoù implijet';
|
||||
$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'Luc\'hskeudennoù war ar renk evit sinkronelaat ho metaroadennoù';
|
||||
$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'Sinkronelaat luc\'hskeudennoù an diaz roadennoù gant metaroadennoù ar restroù';
|
||||
$lang['Merge selected groups'] = 'Kendeuziñ ar strolladoù diuzet';
|
||||
$lang['Merge selected tags'] = 'Kendeuziñ ar merkerioù diuzet';
|
||||
$lang['Merge tags'] = 'Kendeuziñ ar merkerioù';
|
||||
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Merkerioù <em>%s</em> kendeuzet d\'ar merker <em>%s</em>';
|
||||
$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Implijer ebet da gemenn gant ur bostel';
|
||||
$lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Den ebet da gemenn gant ur bostel';
|
||||
$lang['Notification'] = 'Kemenn';
|
||||
$lang['No user selected of %d users'] = 'Impljer ebet diuzet, etre %d implijer';
|
||||
$lang['No results'] = 'Disoc\'h ebet';
|
||||
$lang['User'] = 'Implijer';
|
||||
$lang['Users'] = 'Implijerien';
|
||||
$lang['The whole page'] = 'Ar bajenn a-bezh';
|
||||
$lang['Themes'] = 'Temoù';
|
||||
$lang['Title'] = 'Titl';
|
||||
$lang['No recipient selected'] = 'Resever ebet diuzet';
|
||||
$lang['Recipients'] = 'Reseverien';
|
||||
$lang['Select recipients'] = 'Diuzañ ar reseverien';
|
||||
$lang['No photo in this album'] = 'Luc\'hskeudenn ebet er rummad-se';
|
||||
$lang['No photo in the current set.'] = 'Luc\'hskeudenn ebet er stroll a-vremañ';
|
||||
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Luc\'hskeudenn ebet diuzet, %d luc\'hskeudenn er stroll a-vremañ';
|
||||
$lang['The whole set'] = 'Ar stroll a-bezh';
|
||||
$lang['No photo can be deleted'] = 'Ne c\'hell luc\'hskeudenn ebet bezañ dilemet';
|
||||
$lang['No order field selected'] = 'Maezienn urzh ebet diuzet';
|
||||
$lang['No matching user found'] = 'Ne glot implijer ebet';
|
||||
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Ne c\'hell strollad ebet gwelet ar rummad prevez-se.';
|
||||
$lang['No user is permitted to see this private album'] = 'Ne c\'hell implijer ebet gwelet ar rummad prevez-se.';
|
||||
$lang['No file was uploaded'] = 'Restr ebet pellkarget';
|
||||
$lang['Upload in progress'] = 'Oc\'h ezkargañ';
|
||||
$lang['No group selected, no action possible.'] = 'Strollad ebet diuzet, obererezh ebet d\'ober.';
|
||||
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Luc\'hskeudenn ebet diuzet, obererezh ebet d\'ober.';
|
||||
$lang['No user selected, no action possible.'] = 'Implijer ebet diuzet, obererezh ebet d\'ober.';
|
||||
$lang['No destination tag selected'] = 'Merker pal ebet diuzet';
|
||||
$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Ket ha dibrennañ iz-rummadoù';
|
||||
$lang['Unlocked'] = 'Dibrennet';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user