mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-08-10 18:53:01 +02:00
update (simple copy) language directory from the branch translation dc4dd3b
en_UK and fr_FR were excluded
This commit is contained in:
plegall
@@ -127,12 +127,12 @@ $lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = 'Feu cl
|
||||
$lang['comment date'] = 'Data del comentari';
|
||||
$lang['Comment'] = 'Comentari';
|
||||
$lang['Your comment has been registered'] = 'El comentari s\'ha registrat correctament';
|
||||
$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'S\'ha activat el sistema de prevenció anti col·lapse. Si us plau, esperi un moment abans d\'afegir un altre comentari. En aquest moment el servidor està processant nombroses peticions d\'altres usuaris.';
|
||||
$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'S\'ha activat el sistema de prevenció anti col·lapse. Si us plau, espereu un moment abans d\'afegir un altre comentari. En aquest moment el servidor està processant nombroses peticions d\'altres usuaris.';
|
||||
$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = 'Atenció, el comentari NO serà publicat perquè no ha ha estat validat correctament.';
|
||||
$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'Un administrador ha d\'autoritzar el teu comentari per a què sigui visible.';
|
||||
$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'Un administrador ha d\'autoritzar el vostre comentari per a què sigui visible.';
|
||||
$lang['This login is already used by another user'] = 'Aquest nom d\'usuari ja està en ús per un altre usuari';
|
||||
$lang['Comments'] = 'Comentaris';
|
||||
$lang['Add a comment'] = 'Afegir un comentari';
|
||||
$lang['Add a comment'] = 'Afegeix un comentari';
|
||||
$lang['created after %s (%s)'] = 'creat després %s (%s)';
|
||||
$lang['created before %s (%s)'] = 'creat abans %s (%s)';
|
||||
$lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = 'creat entre %s (%s) i %s (%s)';
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@ $lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'el nom d\'usuari no pot ac
|
||||
$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'el nom d\'usuari no pot començar amb el caràcter \'espai\'';
|
||||
$lang['this login is already used'] = 'aquest nom d\'usuari ja s\'està utilitzant';
|
||||
$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'L\'adreça de correu ha de ser com xxx@yyy.eee (exemple: jack@altern.org)';
|
||||
$lang['Auto login'] = 'Recordar';
|
||||
$lang['Auto login'] = 'Recorda';
|
||||
$lang['remove this tag from the list'] = 'elimineu aquesta etiqueta de la llista';
|
||||
$lang['representative'] = 'miniatura de l\'àlbum';
|
||||
$lang['Search for Author'] = 'Cerca per autor';
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@ $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'No ha introduït cap crit
|
||||
$lang['Search results'] = 'Resultats de la cerca';
|
||||
$lang['Search in sub-albums'] = 'Cerca en els sub-àlbums';
|
||||
$lang['searched words : %s'] = 'paraules trobades : %s';
|
||||
$lang['Contact'] = 'Contacta amb el';
|
||||
$lang['Contact'] = 'Contacteu amb el';
|
||||
$lang['set as album representative'] = 'estableix com a icona de l\'àlbum';
|
||||
$lang['Show number of comments'] = 'Mostra el nombre de comentaris';
|
||||
$lang['Show number of hits'] = 'Mostra el nombre de visualitzacions';
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@ $lang['Yes'] = 'Sí';
|
||||
$lang['No'] = 'No';
|
||||
$lang['%d photo'] = '%d foto';
|
||||
$lang['%d photos'] = '%d fotos';
|
||||
$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d foto també ha estat enllaçada amb aquesta etiqueta';
|
||||
$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d foto també ha estat enllaçada amb aquestes etiquetes';
|
||||
$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d fotos també han estat enllaçades amb aquestes etiquetes';
|
||||
$lang['display photos linked to this tag'] = 'visualitza només les fotos enllaçades amb aquesta etiqueta';
|
||||
$lang['Piwigo Help'] = 'Ajuda';
|
||||
@@ -306,8 +306,8 @@ $lang['Delete'] = 'Elimina';
|
||||
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Aquest comentari necessita ser validat';
|
||||
$lang['Welcome'] = 'Benvingut';
|
||||
$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Benvingut a la galeria fotogràfica Piwigo!';
|
||||
$lang['... or browse your empty gallery'] = '...o navegui per la galeria (actualment buida)';
|
||||
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... o si us plau, desactiva aquest missatge per trobar la manera de fer-ho pel teu compte.';
|
||||
$lang['... or browse your empty gallery'] = '...o navegueu per la galeria (actualment buida)';
|
||||
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... o si us plau, desactiveu aquest missatge per trobar la manera de fer-ho pel vostre compte.';
|
||||
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Hola %s, la galeria no conté elements per mostrar.';
|
||||
$lang['I want to add photos'] = 'Vull afegir fotos';
|
||||
$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Gestionar el comentari: %s';
|
||||
@@ -324,7 +324,7 @@ $lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'El nom d\'usuari "%s" sobre la galeria %
|
||||
$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'Per restablir la contrasenya visiteu l\'adreça següent:';
|
||||
$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Si es tracta d\'un error, ignoreu aquest correu electrònic com si res hagués passat.';
|
||||
$lang['Password Reset'] = 'Estableixi una nova contrasenya';
|
||||
$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Comproveu que ha rebut l\'enllaç de confirmació al seu compte de correu electrònic';
|
||||
$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Comproveu que heu rebut l\'enllaç de confirmació al vostre compte de correu electrònic';
|
||||
$lang['Invalid key'] = 'Clau invàlida';
|
||||
$lang['The passwords do not match'] = 'Les contrasenyes no coincideixen';
|
||||
$lang['Your password has been reset'] = 'S\'ha restablert la seva contrasenya.';
|
||||
@@ -404,7 +404,7 @@ $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] =
|
||||
$lang['%d photos per page'] = '%d fotos per pàgina';
|
||||
$lang['Theme'] = 'Tema';
|
||||
$lang['No results for'] = 'No s\'ha trobat resultats per';
|
||||
$lang['Apply on properties'] = 'Aplicar a propietats';
|
||||
$lang['Apply on properties'] = 'Aplica a propietats';
|
||||
$lang['Photo description'] = 'Descripció de la foto';
|
||||
$lang['Photo title'] = 'Títol de la foto';
|
||||
$lang['Album name, A → Z'] = 'Nom de l\'àlbum, a → Z';
|
||||
@@ -412,4 +412,8 @@ $lang['Album name, Z → A'] = 'Nom de l\'àlbum, Z → A';
|
||||
$lang['Link: %s'] = 'Enllaç: %s';
|
||||
$lang['Your authentication key is no longer valid.'] = 'D\'aquí poc temps la teva clau autenticació no serà vàlida';
|
||||
$lang['Invalid username or password!'] = 'Contrasenya no vàlida';
|
||||
$lang['generate random password'] = 'Genera una contrasenya aleatòria';
|
||||
$lang['generate random password'] = 'Genera una contrasenya aleatòria';
|
||||
$lang['Password: ********** (no copy by email)'] = 'Contrasenya: ********** (sense còpia per correu electrònic)';
|
||||
$lang['Related albums'] = 'Àlbums relacionats';
|
||||
$lang['Album name, 1 → 5 → 10 → 100'] = 'Nom de l\'àlbum, 1 → 5→ 10 → 100';
|
||||
$lang['Album name, 100 → 10 → 5 → 1'] = 'Nom de l\'àlbum, 100 → 10→ 5 → 1';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user