diff --git a/admin/stats.php b/admin/stats.php
index 26dee15f1..345d4c669 100644
--- a/admin/stats.php
+++ b/admin/stats.php
@@ -89,12 +89,14 @@ for ( $i = 0; $i <= MAX_DAYS; $i++ )
   {
     $vtp->addSession( $sub, 'expanded' );
     $vtp->closeSession( $sub, 'expanded' );
+    $vtp->setVar( $sub, 'day.open_or_close', $lang['close'] );
     $local_expand = array_remove( $local_expand, $i );
   }
   else
   {
     $vtp->addSession( $sub, 'collapsed' );
     $vtp->closeSession( $sub, 'collapsed' );
+    $vtp->setVar( $sub, 'day.open_or_close', $lang['open'] );
     array_push( $local_expand, $i );
   }
   $url = './admin.php?page=stats&amp;last_days='.$_GET['last_days'];
diff --git a/template/default/admin/stats.vtp b/template/default/admin/stats.vtp
index c5ad4fb30..74b3ef69c 100644
--- a/template/default/admin/stats.vtp
+++ b/template/default/admin/stats.vtp
@@ -65,6 +65,7 @@
     <td colspan="6">
       <a href="{#url}"><!--VTP_collapsed--><img src="../template/{#user_template}/admin/images/collapsed.gif" style="border:none;" /><!--/VTP_collapsed--><!--VTP_expanded--><img src="../template/{#user_template}/admin/images/expanded.gif" style="border:none;" /><!--/VTP_expanded--></a>
       <span style="font-weight:bold;">{#name}</span> [ {#nb_pages} {#stats_pages_seen} - {#nb_visitors} {#stats_visitors} ]
+      [ <a href="{#url}">{#open_or_close}</a> ]
     </td>
   </tr>
   <!--VTP_line-->