From 111adfcc6b129235af9fdd9ae17024170aa8ac88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Sun, 30 Aug 2020 14:11:22 +0200
Subject: [PATCH] Update ja_JP, thanks to ryoon

---
 language/ja_JP/about.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/language/ja_JP/about.html b/language/ja_JP/about.html
index 0510f934f..43afb5d12 100644
--- a/language/ja_JP/about.html
+++ b/language/ja_JP/about.html
@@ -1,6 +1,6 @@
-    <p>このフォトガラリーはPiwigoより作成されました。</p>
+    <p>このフォトギャラリーはPiwigoより作成されました。</p>
 
-    <p>Piwigo はユーザや開発者のコミュニティーにより作成し、ウェブのためのフォトガラリーのソフトウェアです。Piwigoのプラグインにより簡単にカスタマイズできます。Piwigoはオープンソースで無料です。</p>
+    <p>Piwigo はユーザや開発者のコミュニティーにより作成された、ウェブのためのフォトギャラリーのソフトウェアです。Piwigoのプラグインにより簡単にカスタマイズできます。Piwigoはオープンソースで無料です。</p>
 
     <p id="linkToPiwigo"><a href="http://piwigo.org">Piwigoのホームページにどうぞ！