diff --git a/admin/user_list.php b/admin/user_list.php
index a81941524..4f3cd9c74 100644
--- a/admin/user_list.php
+++ b/admin/user_list.php
@@ -179,8 +179,6 @@ $page['direction_items'] = array(
   'desc' => $lang['descending']
   );
 
-$page['filtered_users'] = get_filtered_user_list();
-
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 // |                              add a user                               |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
@@ -201,6 +199,12 @@ if (isset($_POST['submit_add']))
   }
 }
 
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// |                               user list                               |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+
+$page['filtered_users'] = get_filtered_user_list();
+
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 // |                            selected users                             |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
diff --git a/doc/ChangeLog b/doc/ChangeLog
index 7485e8793..fb880de1e 100644
--- a/doc/ChangeLog
+++ b/doc/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2005-10-23 Pierrick LE GALL
+
+	* bug 182 fixed: newly created user is not displayed in the user
+	list.
+
 2005-10-23 Pierrick LE GALL
 
 	* bug fixed: during file tree synchronization, warning on finding