diff --git a/language/fr_CA/about.html b/language/fr_CA/about.html
index 9b3758c2f..59080dd2f 100644
--- a/language/fr_CA/about.html
+++ b/language/fr_CA/about.html
@@ -5,10 +5,4 @@ communauté active d'utilisateurs et de développeurs. Les extensions rendent
 Piwigo facilement personnalisable. Cerise sur le gâteau, Piwigo est libre et
 gratuit.</p>
 
-<p id="linkToPiwigo"><a href="http://fr.piwigo.org">Visiter le site web de Piwigo</a></p>
-
-<p>La traduction québécoise est maintenu par (ordre alphabétique) :
-<ul>
-<li><a href="http://fr.piwigo.org/forum/profile.php?id=5557">TiOger</a></li>
-</ul>
-         .... Merci à lui</p> 
\ No newline at end of file
+<p id="linkToPiwigo"><a href="http://fr.piwigo.org">Visiter le site web de Piwigo</a></p>
\ No newline at end of file