diff --git a/language/da_DK/common.lang.php b/language/da_DK/common.lang.php
index c68ee5b2b..35470f2d2 100644
--- a/language/da_DK/common.lang.php
+++ b/language/da_DK/common.lang.php
@@ -146,7 +146,7 @@ $lang['Comment'] = 'Kommentar';
 $lang['Your comment has been registered'] = 'Din kommentar er gemt';
 $lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Anti-oversvømmelsessystem: Vent et øjeblik før du prøver at oprette en kommentar mere';
 $lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = 'Din kommentar blev IKKE gemt, fordi den ikke opfyldte valideringsreglerne';
-$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'En administrator skal godkende din kommentar, før den er synlig.';
+$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'En administrator skal godkende din kommentar, før den bliver synlig.';
 $lang['This login is already used by another user'] = 'Dette login anvendes allerede af en anden bruger';
 $lang['Comments'] = 'Kommentarer';
 $lang['Add a comment'] = 'Tilføj en kommentar';
@@ -222,7 +222,7 @@ $lang['New password'] = 'Ny adgangskode';
 $lang['Rate this photo'] = 'Bedøm dette fotografi';
 $lang['Next'] = 'Næste';
 $lang['no rate'] = 'ingen bedømmelse';
-$lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Kun fotografier tilføjet inden for de seneste %d dag.';
+$lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Kun fotografier tilføjet inden for den seneste %d dag.';
 $lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Kun fotografier tilføjet inden for de seneste %d dage';
 $lang['password updated'] = 'adgangskode opdateret';
 $lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'Seneste periode skal være en positiv heltalsværdi';
@@ -377,7 +377,7 @@ $lang['Username: %s'] = 'Brugernavn: %s';
 $lang['If you think you\'ve received this email in error, please contact us at %s'] = 'Hvis du mener, du har modtaget denne e-mail ved en fejl, så kontakt os på %s';
 $lang['Show oldest comments first'] = 'Vis ældste kommentarer først';
 $lang['Show latest comments first'] = 'Vis seneste kommnetarer først';
-$lang['Photo sizes'] = 'Fotografistørrelser';
+$lang['Photo sizes'] = 'Fotostørrelser';
 $lang['View in'] = 'Vis i';
 $lang['Mobile'] = 'Mobil';
 $lang['Desktop'] = 'Desktop';