From 034182392ceeaa0f75a3bc6cf59103536510c9cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Sun, 14 Nov 2021 02:13:44 +0100
Subject: [PATCH] Update de_DE, thanks to bigant

---
 language/de_DE/admin.lang.php | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/language/de_DE/admin.lang.php b/language/de_DE/admin.lang.php
index a8920ae2a..0bab03ac4 100644
--- a/language/de_DE/admin.lang.php
+++ b/language/de_DE/admin.lang.php
@@ -994,8 +994,8 @@ $lang['Time has come to update your Piwigo with version %s, go to %s'] = 'Die Ze
 $lang['checksum'] = 'Checksumme';
 $lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = 'Album löschen und alle %d Fotos, auch die %d die mit anderen Alben verbunden sind';
 $lang['delete album and the %d orphan photos'] = 'Lösche Album und %d verwaiste Fotos';
-$lang['delete only album, not photos'] = 'löscht nur Alben, keine Fotos';
-$lang['orphans to delete'] = 'verwaiste Daten zum löschen';
+$lang['delete only album, not photos'] = 'Nur Album löschen, keine Fotos';
+$lang['orphans to delete'] = 'Verwaiste Daten zum löschen';
 $lang['Display album date period'] = 'Zeitspanne, die mit dem Album verknüpft anzeigen, z.B. << vom 12. bis 15. Juli 2018 ';
 $lang['checksums to add'] = 'Checksummen zum Hinzufügen';
 $lang['Deletion in progress'] = 'Löschprozess im Gange';
@@ -1090,7 +1090,7 @@ $lang['Compare mode'] = 'Vergleichsmodus';
 $lang['Created on %s'] = 'Erstellt am %s';
 $lang['Delete album'] = 'Album löschen';
 $lang['Delete orphan tags ?'] = 'Verwaiste Schlagwörter löschen?';
-$lang['Delete tag "%s"?'] = 'Schlagwort "%s" löschen? ';
+$lang['Delete tag "%s"?'] = 'Schlagwort "%s" löschen?';
 $lang['Delete tags \{%s\}?'] = 'Schlagwörter löschen \{%s\}?';
 $lang['Delete them'] = 'Lösche diese';
 $lang['Display'] = 'Anzeige';
@@ -1177,7 +1177,7 @@ $lang['Sep'] = 'September';
 $lang['Close'] = 'Schließen Sie';
 $lang['Deactivated'] = 'Deaktiviert';
 $lang['Dec'] = 'Dezember';
-$lang['Delete these sizes'] = 'Löschen Sie diese Größen';
+$lang['Delete these sizes'] = 'Diese Größen löschen';
 $lang['No access to administration, can see private content with appropriate permissions.'] = 'Kein Zugang zur Verwaltung, kann private Inhalte mit entsprechenden Berechtigungen sehen.';
 $lang['Nov'] = 'November';
 $lang['Oct'] = 'October';