diff --git a/V2.49-heltec-lora32_V2_langDE.bin b/V2.49-heltec-lora32_V2_langDE.bin
new file mode 100644
index 0000000..1517f8b
Binary files /dev/null and b/V2.49-heltec-lora32_V2_langDE.bin differ
diff --git a/V2.49-heltec-lora32_V2_langEN.bin b/V2.49-heltec-lora32_V2_langEN.bin
new file mode 100644
index 0000000..c1b9215
Binary files /dev/null and b/V2.49-heltec-lora32_V2_langEN.bin differ
diff --git a/V2.49-ttgo-lora32_T3_V161_langDE.bin b/V2.49-ttgo-lora32_T3_V161_langDE.bin
new file mode 100644
index 0000000..4cfd4dd
Binary files /dev/null and b/V2.49-ttgo-lora32_T3_V161_langDE.bin differ
diff --git a/V2.49-ttgo-lora32_T3_V161_langEN.bin b/V2.49-ttgo-lora32_T3_V161_langEN.bin
new file mode 100644
index 0000000..07f202a
Binary files /dev/null and b/V2.49-ttgo-lora32_T3_V161_langEN.bin differ